Misha Dichter |

Misha Powèt

Nan chak Konpetisyon Entènasyonal Tchaikovsky regilye, atis parèt ki jere pou genyen yon favè espesyal ak piblik la Moskou. An 1966, youn nan atis sa yo te Ameriken Misha Dichter. Senpati odyans lan te akonpaye l 'soti nan premye aparans la sou sèn nan, petèt menm davans: nan ti liv konpetisyon an, oditè yo te aprann kèk detay sou biyografi kout Dichter a, ki te raple yo nan kòmansman an nan chemen an nan yon lòt pi renmen nan Moskovit. , Van Cliburn.

… An fevriye 1963, jèn Misha Dichter te bay premye konsè li nan sal Inivèsite Kalifòni nan Los Angeles. "Sa a te fè premye non sèlman yon bon pyanis, men yon mizisyen potansyèlman gwo ak yon talan fenomenn," te ekri Los Angeles Times, li ajoute ak anpil atansyon, sepandan, ke "konsènan jèn pèfòmè, nou pa ta dwe pran devan tèt nou." Piti piti, t'ap nonmen non Dichter a grandi - li te bay konsè atravè USA a, kontinye etidye nan Los Angeles ak Pwofesè A. Tzerko, epi tou li etidye konpozisyon anba direksyon L. Stein. Depi 1964, Dichter te yon elèv nan Juilliard School, kote Rosina Levina, pwofesè Cliburn, vin pwofesè li. Sikonstans sa a te pi enpòtan an ...

Atis la jenn te viv jiska atant yo nan Moskovit. Li te kaptive odyans lan ak espontaneite li, atistik, ak virtuozite bèl. Odyans lan te bat bravo pou lekti sensè li nan Sonat nan La majè Schubert a ak pèfòmans virtuozite li nan Petrushka Stravinsky a, e li te senpatize ak echèk li nan senkyèm konsè Beethoven a, ki te jwe yon jan kanmenm langud, "nan yon ton." Dichter meriteman te genyen dezyèm pri a. "Talan eksepsyonèl li, entegral ak enspire, atire atansyon odyans lan," te ekri prezidan jiri a E. Gilels. "Li gen anpil senserite atistik, M. Dichter santi pwofondman travay yo ap fè a." Sepandan, li te klè ke talan li te toujou nan anfans li.

Apre siksè nan Moskou, Dichter pa t prese eksplwate siksè konpetitif li yo. Li te konplete etid li ak R. Levina epi piti piti te kòmanse ogmante entansite aktivite konsè li. Nan mitan ane 70 yo, li te deja vwayaje nan tout mond lan, byen fèm consacré sou etap konsè kòm yon atis wo-klas. Regilyèman - nan 1969, 1971 ak 1974 - li te vini nan Sovyetik la, tankou si ak "rapò" loreya tradisyonèl yo, epi, nan kredi a nan pyanis la, li dwe di, li te toujou demontre kwasans fiks kreyatif. Li ta dwe, sepandan, dwe te note ke sou tan, pèfòmans Dichter a te kòmanse lakòz mwens antouzyasm inanim pase anvan. Sa a se akòz karaktè nan tèt li ak direksyon nan evolisyon li yo, ki, aparamman, pa gen ankò fini. Jwe pyanis la vin pi pafè, metriz li gen plis konfyans, entèpretasyon li yo pi konplè nan konsepsyon ak ekzekisyon; bote nan son ak pwezi tranble rete. Men, sou ane yo, fraîcheur jivenil, pafwa prèske nayif imedya, te bay plas nan kalkil egzak, yon kòmansman rasyonèl. Pou kèk moun, se poutèt sa, Dichter jodi a pa osi pre tankou ansyen an. Men, toujou, tanperaman enteryè a nannan atis la ede l 'soufle lavi nan pwòp konsèp ak konstriksyon, ak kòm yon rezilta, kantite total fanatik li pa sèlman pa diminye, men tou, ap grandi. Yo tou atire pa repètwa divès Dichter a, ki gen ladan sitou nan travay pa otè "tradisyonèl" - soti nan Haydn ak Mozart nan amoure yo nan XNUMXyèm syèk la Rachmaninoff ak Debussy, Stravinsky ak Gershwin. Li te anrejistre plizyè dosye monografik - travay pa Beethoven, Schumann, Liszt.

Imaj Dichter jodi a reprezante pa pawòl sa yo nan kritik G. Tsypin: "Kakterize atizay envite nou an kòm yon fenomèn aparan nan pyanis etranje jodi a, nou premye rann omaj a Dichter mizisyen an, li, san egzajerasyon, ra. talan natirèl. Travay entèpretasyon pyanis la pafwa rive nan pwent sa yo nan konvenk atistik ak sikolojik ki sijè sèlman a talan nan kalib ki pi wo a. Se pou nou ajoute ke presye atis powetik atis la - moman nan pi wo mizik ak pèfòmans verite a - an jeneral, tonbe sou elejiak contemplative, espirityèlman konsantre, epizòd filozofik pwofon ak fragman. Dapre depo a nan nati atistik, Dichter se yon lirikist; entèn balanse, kòrèk ak soutni nan nenpòt manifestasyon emosyonèl, li pa enkline efè pèfòmans espesyal, ekspresyon toutouni, vyolan konfli emosyonèl. Lanp nan enspirasyon kreyatif li anjeneral boule ak yon kalm, mezire menm - petèt pa avèg odyans lan, men se pa fèb - limyè. Men ki jan pyanis la te parèt sou sèn konpetisyon an, se konsa li ye, an jeneral, menm jodi a – ak tout metamòfoz ki te touche l apre 1966.

Validite karakterizasyon sa a konfime pa enpresyon kritik yo nan konsè atis la an Ewòp nan fen ane 70 yo, ak nouvo dosye l 'yo. Kèlkeswa sa li jwe - "Pathetique" ak "Moonlight" Beethoven a, konsè Brahms yo, fantasy "Wanderer" Schubert a, Sonata Liszt a nan si minè - oditè yo toujou wè yon mizisyen sibtil ak entèlijan nan yon plan entelektyèl olye ke ouvètman emosyonèl - la menm Misha Dichter, ke nou konnen nan reyinyon anpil, se yon atis etabli ki gen aparans chanje ti kras apre yon tan.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990