Pablo Casals |
Pablo Casals
Violonchelist Panyòl, kondiktè, konpozitè, mizik ak pèsonaj piblik. Pitit yon òganis. Li te etidye violoncelle ak X. Garcia nan Konsèvatwa Barcelona ak T. Breton ak X. Monasterio nan Konsèvatwa Madrid (depi 1891). Li te kòmanse bay konsè nan ane 1890 yo nan Barcelona, kote li te anseye tou nan konsèvatwa a. An 1899 li te fè premye li nan Pari. Soti nan 1901 li te fè yon toune nan anpil peyi nan mond lan. Nan 1905-13, li te fè chak ane nan Larisi kòm yon solist ak nan yon ansanbl ak SV Rakhmaninov, AI Ziloti, ak AB Goldenweiser.
Anpil konpozitè te dedye travay yo bay Casals, tankou AK Glazunov – yon konsè-balad, MP Gnesin – yon sonat-balad, AA Kerin – yon powèm. Jiska yon laj trè granmoun, Casals pa sispann fè kòm solist, kondiktè, ak jwè ansanbl (depi 1905 li te yon manm nan trio a byen li te ye: A. Cortot – J. Thibaut – Casals).
Casals se youn nan mizisyen ki pi eksepsyonèl nan 20yèm syèk la. Nan istwa atizay violoncelle, non li make yon nouvo epòk ki asosye ak devlopman klere nan pèfòmans atistik, divilgasyon lajè posiblite ekspresyon rich violoncelle a, ak anoblisman repètwa li yo. Te jwe li yo distenge pa pwofondè ak richès, yon sans tise byen devlope nan style, fraz atistik, ak yon konbinezon de emosyonèl ak reflechi. Bèl ton natirèl ak teknik pafè te sèvi pou yon reyalizasyon klere ak veridik nan kontni mizik la.
Casals te vin espesyalman popilè pou entèpretasyon pwofon ak pafè li nan travay JS Bach, osi byen ke pou pèfòmans nan mizik L. Beethoven, R. Schumann, J. Brahms ak A. Dvorak. Atizay Casals ak opinyon atistik pwogresis li yo te gen yon gwo enpak sou kilti mizik ak pèfòmans nan 20yèm syèk la.
Pandan plizyè ane li te angaje nan aktivite ansèyman: li te anseye nan Konsèvatwa a Barcelona (pami elèv li yo - G. Casado), nan Ecole Normal nan Pari, apre 1945 - nan kou metriz nan Swis, Lafrans, USA, elatriye.
Casals se yon moun ki aktif mizik ak piblik: li te òganize premye òkès senfonik nan Barcelona (1920), ak ki li te fè kòm yon kondiktè (jiska 1936), Sosyete Mizik k ap travay la (ki te dirije li an 1924-36), yon lekòl mizik, yon magazin mizik ak konsè dimanch pou travayè yo, ki te kontribye nan edikasyon mizik la nan kataloy.
Inisyativ edikasyon sa yo sispann egziste apre soulèvman fachis nan peyi Espay (1936). Yon patriyòt ak anti-fachis, Casals te ede aktivman Repibliken yo pandan lagè a. Apre tonbe Repiblik Espayòl la (1939) li emigre e li rete nan sid Lafrans, nan Prades. Apati 1956 li te viv San Juan (Puerto Rico), kote li te fonde yon òkès senfoni (1959) ak yon konsèvatwa (1960).
Casals te pran inisyativ pou òganize festival nan Prada (1950-66; pami moun ki pale yo te genyen DF Oistrakh ak lòt mizisyen Sovyetik) ak San Juan (depi 1957). Depi 1957 yo te fèt konpetisyon ki te rele Casals (premye a nan Pari) ak "nan onè Casals" (nan Budapest).
Casals te montre tèt li kòm yon konbatan aktif pou lapè. Li se otè a nan oratoryo El pesebre (1943, premye pèfòmans 1), lide prensipal la nan ki se incorporée nan mo final yo: "Lapè a tout moun ki gen bon volonte!" Sou demann Sekretè Jeneral Nasyonzini an, U Thant, Casals te ekri "Hymn to Peace" (travay 1960 pati), ki te fèt sou direksyon li nan yon konsè gala nan Nasyonzini an 3. Li te resevwa Meday Lapè Nasyonzini an. . Li te ekri tou yon kantite travay senfonik, koral ak chanm enstrimantal, moso pou solo violoncelle ak ansanbl violoncelle. Li te kontinye jwe, kondwi ak anseye jouk nan fen lavi li.
Referans: Borisyak A., Essays on the school of Pablo Casals, M., 1929; Ginzburg L., Pablo Casals, M., 1958, 1966; Corredor JM, Konvèsasyon ak Pablo Casals. Antre. atik ak kòmantè pa LS Ginzburg, trad. soti nan franse, L., 1960.
LS Ginzburg
