Placido Domingo (Plácido Domingo) |
Plácido Domingo
José Placido Domingo Embil te fèt 21 janvye 1941 nan Madrid nan yon fanmi chantè. Manman l (Pepita Embil) ak papa l (Plácido Domingo Ferer) se te pèfòmè byen koni nan genre zarzuela, non an panyòl pou yon komedyen ak chante, danse ak dyalòg pale.
Malgre ke ti gason an te antre nan mond lan nan mizik depi nan timoun piti, pastan li yo te varye. A laj de uit an, li te deja fè devan piblik la kòm yon pyanis, pita li te vin enterese nan chante. Sepandan, Placido te renmen foutbòl ak te jwe nan yon ekip espò. An 1950, paran yo te deplase al Meksik. Isit la yo avèk siksè kontinye aktivite atistik yo, òganize pwòp twoup yo nan vil Meksik.
Domingo ekri: “A laj de katòz… paran m te fè fas ak kesyon si yo ta dwe prepare m pou yon karyè pwofesyonèl kòm mizisyen. “Finalman, yo deside voye m nan Konsèvatwa Nasyonal la, kote elèv yo etidye mizik ak edikasyon jeneral. Li te difisil pou mwen an premye. Mwen te renmen Barajas, mwen te abitye ak li epi adapte ak nouvo pwofesè mwen an pou yon tan trè lontan. Men, mwen kwè nan la fona del destino, nan providence, tout sa ki te pase nan lavi mwen anjeneral te tounen pi bon an. Vreman vre, si pwofesè mwen an te vivan, mwen ta ka pa te fini nan konsèvatwa a ak sò mwen an pa ta rive revolisyon sa a ki te fèt byento sou nouvo chemen lavi sa a. Si m te rete ak Barajas, mwen ta gen plis chans pou m vin yon pyanis konsè. Ak byenke jwe pyano a te fasil - mwen li byen nan je a, te gen yon mizikal natirèl - mwen doute ke mwen ta fè yon gwo pyanis. Finalman, si pa te gen okenn sikonstans nouvo, mwen pa t ap janm kòmanse chante osi bonè ke li te rive.
A laj sèz, Placido te parèt premye nan twoup paran li kòm yon chantè. Nan teyat la nan zarzuela, li te fè plizyè pèfòmans ak kòm yon kondiktè.
Domingo ekri: “Manuel Aguilar, pitit gason yon diplomat enpòtan Meksiken ki te travay Ozetazini, te etidye avè m nan konsèvatwa a. "Li te toujou di mwen pèdi tan mwen nan komedyen mizik. An 1959 li te fè m yon odisyon nan Opera Nasyonal la. Lè sa a, mwen te chwazi de aria nan repètwa bariton la: prològ la soti nan Pagliacci ak aria a soti nan André Chénier. Manm komisyon ki te tande m yo te di yo te renmen vwa m, men, daprè yo, m te yon tenor, pa yon bariton; Yo te mande mwen si mwen te kapab chante yon aria tenor. Mwen pa t 'konnen repètwa sa a ditou, men mwen te tande kèk aria ak sijere ke yo chante yon bagay nan je a. Yo te pote m 'nòt aria Loris a "Lanmou pa entèdi" nan "Fedora" Giordano a, epi, malgre "la" anwo a manti chante, yo te ofri mwen pou konkli yon kontra. Manm komisyon an te konvenki ke mwen vrèman te yon tenor.
Mwen te sezi ak eksite, espesyalman depi kontra a te bay yon kantite lajan desan nan lajan, epi mwen te sèlman dizwitan. Te gen de kalite sezon nan Opera Nasyonal la: nasyonal, kote atis lokal yo te jwe, ak entènasyonal, pou ki pati prensipal yo nan chantè pi popilè nan tout mond lan te envite pou chante, ak chantè teyat yo te itilize nan pèfòmans sa yo nan sipò. wòl. Aktyèlman, mwen te envite sitou pou fè pati sa yo pandan sezon entènasyonal yo. Fonksyon mwen tou te gen ladann aprann pati ak lòt chantè. Mwen te rive yon akonpayman pandan m ap travay sou anpil opera. Pami yo te Faust ak Glukovsky a Orpheus, pandan preparasyon an nan ki mwen te akonpaye repetisyon yo nan koregraf la Anna Sokolova.
Premye wòl opera m 'te Borsa nan Rigoletto. Nan pwodiksyon sa a, Cornell McNeill te jwe wòl tit la, Flaviano Labo te chante Duke a, ak Ernestina Garfias te chante Gilda. Se te yon jou enteresan. Paran m, antanke pwopriyetè pwòp biznis teyat yo, te ban m yon bèl rad. Labo te mande kòman tenor inisyasyon an te rive jwenn yon bèl kostim konsa. Kèk mwa apre, mwen te jwe nan yon pati ki pi enpòtan – chante chapèl nan premye Meksiken an nan Dialogues des Carmelites Poulenc.
Nan sezon an 1960/61, pou premye fwa, mwen te gen opòtinite pou fè ansanm ak chantè eksepsyonèl Giuseppe Di Stefano ak Manuel Ausensi. Pami wòl mwen yo te Remendado nan Carmen, Spoletta nan Tosca, Goldfinch ak Abbe nan Andre Chenier, Goro nan Madama Butterfly, Gaston nan La Traviata ak Anperè a nan Turandot. Anperè a diman chante, men ekipe li se abondan. Mat, ki moun mwen te fèk vin pi byen konnen nan epòk sa a, menm kounye a pa manke yon opòtinite pou raple m 'ki jan mwen te fyè de bèl rad la, byenke wòl nan tèt li te trifing. Lè yo te ofri m pou m jwe Anperè a, mwen pa t konnen Turandot ditou. Mwen pap janm bliye premye aparisyon mwen nan sal repetisyon, kote nan moman sa a koral ak òkès la t ap aprann nimewo "Oh moon, poukisa w ap retade?". Petèt, si mwen te temwen travay yo jodi a, mwen ta remake ke òkès la jwe plat, epi koral la pa chante tèlman byen, men nan moman sa yo mizik la konplètman kaptire m '. Se te youn nan enpresyon ki pi klere nan lavi mwen - mwen pa janm tande yon bèl bagay konsa.
Yon ti tan apre premye l ', Domingo te deja chante nan Dallas Opera House, Lè sa a, pandan twa sezon li te yon solis nan opera a nan Tel Aviv, kote li te jere jwenn eksperyans ki nesesè yo ak elaji repètwa li.
Nan dezyèm mwatye nan ane 60 yo, gwo popilarite te vin nan chantè a. Nan otòn 1966, li te vin yon solist ak New York City Opera House epi pandan plizyè sezon te jwe sou sèn li a wòl prensipal tankou Rudolf ak Pinkerton (La Boheme ak Madama Butterfly pa G. Puccini), Canio in Pagliacci pa R. Leoncavallo, José nan “Carmen” pa J. Bizet, Hoffmann nan “The Tales of Hoffmann” pa J. Offenbach.
An 1967, Domingo te enpresyone anpil moun ak adaptabilite li, li te fè briyan nan Lohengrin sou sèn Hamburg la. Ak nan fen lane 1968, gras a yon aksidan, li te fè premye li nan Opera Metwopoliten an: yon demi èdtan anvan pèfòmans lan, pi popilè Franco Corelli a te santi l mal, epi Domingo te vin patnè Renata Tebaldi nan Adrienne Lecouvreur. Revizyon nan men kritik yo te unaniment antouzyastik.
Nan menm ane a, chantè Panyòl la te onore chante nan ouvèti sezon an nan La Scala, nan Hernani, e depi lè sa a te rete yon dekorasyon envaryab nan teyat sa a.
Finalman, an 1970, Domingo te finalman konkeri konpatriyòt li yo, premye fè nan La Gioconda pa Ponchielli ak nan opéra nasyonal Powèt pa F. Torroba, epi answit nan konsè. Nan mwa Oktòb nan menm ane a, Domingo te fè pou premye fwa nan Masquerade Ball Verdi a, nan yon ansanbl ak pi popilè chantè Panyòl Montserrat Caballe. Apre sa, yo te fòme youn nan due yo ki pi lajman li te ye.
Depi lè sa a, karyè rapid Placido Domingo a pa ka remonte ankò nan plim kronikè a, li difisil menm enimere triyonf li yo. Nimewo a nan pati opera ki enkli nan repètwa pèmanan li depase uit douzèn, men, anplis, li vle chante nan zarzuela, yon genre pi renmen nan pèfòmans mizik popilè Panyòl. Kolabore ak tout gwo kondiktè nan epòk nou an ak anpil direktè fim ki te filme opéra ak patisipasyon li - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Annou ajoute ke depi 1972 Domingo ap fè sistematik kòm kondiktè tou.
Pandan tout ane 70 ak ane 80 yo, Domingo te chante regilyèman nan pèfòmans prensipal teyat mondyal yo: Covent Garden nan Lond, La Scala Milan, Grand Opera Paris, Hamburg ak Opera Vyèn. Chantè a te etabli lyen solid ak festival Verona Arena. Yon gwo mizikològ angle ak istoryen nan tey opera G. Rosenthal te ekri: “Domingo se te yon revelasyon reyèl nan pèfòmans festival la. Apre Björling, mwen poko tande yon tenor, nan ki gen pèfòmans ta gen anpil lyricism enchanteur, kilti reyèl ak gou delika.
An 1974, Domingo - nan Moskou. Pèfòmans sensè chantè a nan pati Cavaradossi a rete nan memwa a nan anpil renmen mizik pou yon tan long.
Domingo ekri: “Debut Ris mwen te fèt nan dat 8 jen 1974. – Resepsyon ke Moskou te bay twoup La Scala a se vrèman enposib. Apre pèfòmans lan, nou te bat bravo, eksprime apwobasyon nan tout fason ki egziste deja pou karannsenk minit. Repete pèfòmans "Tosca" sou 10 ak 15 jen te fèt ak menm siksè. Paran m 'te avè m' nan Inyon Sovyetik, epi nou te ale nan tren lannwit, ki pito ka rele "tren lannwit blan an", paske li pa janm reyèlman fè nwa, nan Leningrad. Vil sa a te vin youn nan pi bèl mwen te wè nan lavi m."
Domingo distenge pa pèfòmans etonan ak devouman. Anrejistreman sou dosye, travay sou radyo ak televizyon, pèfòmans kòm kondiktè ak ekriven temwaye sou lajè ak talan versatile nan nati atistik chantè a.
I. Ryabova ekri: “Placido Domingo, yon chantè mayifik ak yon vwa mou, juicy, vole, konkeri moun k ap koute yo ak espontane ak senserite. – Pèfòmans li trè mizik, pa gen okenn afektasyon nan santiman, jwe pou odyans lan. Fason atistik Domingo a distenge pa gwo kilti vokal, richès nan nuans timbre, pèfeksyon nan fraz, cham estrawòdinè etap.
Yon atis versatile ak sibtil, li chante pati tenor lirik ak dramatik ak siksè egal, repètwa li se gwo - apeprè yon santèn wòl. Anpil pati yo anrejistre pa li sou dosye. Diskografi anpil chantè a gen ladan tou chante popilè - Italyen, Panyòl, Ameriken. Yon siksè san dout se pèfòmans Domingo nan wòl prensipal yo nan adaptasyon opéra ki pi enpòtan nan dènye tan yo – La Traviata ak Otello pa F. Zeffirelli, Carmen pa F. Rosi.
Alexey Parin ekri: “Ameriken yo renmen anrejistre dosye. Nan sezon otòn 1987, Domingo te louvri sezon Opera Metwopoliten an uit fwa. Li te depase sèlman pa Caruso. Domingo te resevwa pi long ovasyon nan mond lan nan opera, li posede pi gwo kantite banza apre pèfòmans lan. Harvey, zanmi pwòch Domingo a, kondiktè ak kritik, ekri: "Li pa jis fè nan kratè prensipal Etna a, li pa te patisipe nan yon emisyon an dirèk nan yon veso, epi li pa t chante nan yon konsè charite devan pengwen yo nan Antatik. Sachs. Enèji imen ak posiblite atistik Domeng yo gwo anpil – kounye a, nan kou, pa gen yon sèl tenor ki gen yon repètwa ki vaste ak tesitura divès tankou Domingo a. Si lavni an pral mete l 'nan menm ranje ak Caruso ak Callas, tan ap deside. Sepandan, yon sèl bagay deja sèten: nan moun nan Domingo, nou ap fè fas ak pi gwo reprezantan tradisyon opéra Italyen an nan dezyèm mwatye nan XNUMXyèm syèk la, ak pwòp prèv li nan karyè atistik eve'nman li se yon gwo enterè.
Domingo se nan premye pouvwa kreyatif li. Mizisyen yo ak moun ki renmen mizik yo wè l kòm yon moun k ap kontinye nan tradisyon remakab tenò yo nan tan pase yo, yon atis ki anrichi eritaj predesesè l yo, yon reprezantan klere nan kilti vokal epòk nou an.
Isit la se yon ekstrè nan yon revizyon ki gen tit "Othello ankò nan La Scala" (magazin Musical Life, avril 2002): enpilsyon ak enèji, ki te karakteristik chantè a nan pi bon ane li yo. E poutan, yon mirak te rive: Domingo, byenke li te gen difikilte nan rejis anwo a, te ofri yon entèpretasyon ki pi matirite, ki pi anmè, fwi long refleksyon gwo atis la, lejand Otelo nan dezyèm mwatye ventyèm syèk la ki te genyen. jis fini.
"Opera se yon atizay imòtèl, li te toujou egziste," di Domingo. - Epi yo pral viv osi lontan ke moun yo enkyete sou santiman sensè, romans ...
Mizik kapab elve nou prèske nan pèfeksyon, li kapab geri nou. Youn nan pi gwo lajwa nan lavi mwen se resevwa lèt nan men moun ke atizay mwen te ede retabli sante. Ak chak jou ki pase, mwen pi plis ak plis konvenki ke mizik annoble, ede nan kominike moun. Mizik anseye nou amoni, pote lapè. Mwen kwè ke sa a se apèl prensipal li.
