Stilizasyon |

Stilizasyon (Alman Stilisierung, stilizasyon franse, ki soti nan Latin style, grèk stulos - yon baton pou ekri sou tablèt sir, ekri, silab) - yon rekreyasyon ekspre nan yon espesifik. karakteristik mizik k.-l. moun, epòk kreyatif, atizay. direksyon, mwens souvan style yon konpozitè endividyèl nan travay, ki fè pati yon diferan kouch nasyonal oswa tanporè, ki fè pati kreyatif la. pèsonalite ak lòt atizay. anviwònman. S. se pa ki idantik ak apèl nan tradisyon, lè atizay yo etabli. nòm yo transfere nan kondisyon ki gen rapò ak natirèl pou yo (pou egzanp, kontinyasyon tradisyon Beethoven nan travay I. Brahms), osi byen ke imitasyon, ki se yon kopi san yon bon jan kalite nouvo (pou egzanp, konpozisyon nan klasik la. kalite F. Lachner) ak fasil vire nan imitasyon. Kontrèman ak yo, S. sipoze retire nan modèl la chwazi a ak transfòmasyon echantiyon sa a nan yon objè nan imaj, yon objè nan imitasyon (pa egzanp, suite a nan style la fin vye granmoun "From the Times of Holberg" op. 40 Grieg). Otè a nan S. gen tandans trete l 'tankou yon bagay ki bay manti deyò, atire ak etranj li yo, men yo toujou rete nan yon distans - tanporè, nasyonal, style endividyèl; S. diferan de swiv tradisyon an pa itilize, men pa repwodui sa yo te jwenn anvan, pa òganikman. koneksyon ak li, men re-kreyasyon an deyò nati a ki te bay nesans li. anviwònman; sans nan S. se nan nati segondè li yo (depi S. se enposib san oryantasyon nan modèl ki deja egziste). Nan pwosesis la nan S. fenomèn stilize vin endefiniman. nan yon limit pi piti kondisyonèl, se sa ki, ki gen anpil valè pa tèlman nan tèt yo, men kòm transpòtè nan yon siyifikasyon alegorik. Pou aparisyon efè atistik sa a, li nesesè yon moman nan "etranje" (tèm nan VB Shklovsky, ki vle di kondisyon ki vyole "otomatism nan pèsepsyon" ak fè yon moun wè yon bagay nan yon pwen de vi etranj), ki fè evidan an. rekonstriksyon, nati segondè nan C.

Yon moman feblès konsa kapab yon egzajerasyon nan karakteristik orijinal la (pa egzanp, nan No 4 ak No 7 nan Ravel's Noble and Sentimental Waltzes, gen plis cham Vyènn pase nan orijinal la Vyènn, ak Aswè Debussy nan Grenada depase reyèl Panyòl. nan konsantrasyon nan koulè Panyòl mizik), entwodiksyon nan stilistic etranj pou yo. eleman (pa egzanp, Harmony disonan modèn nan ansyen aria resisite nan 2yèm pati nan Sonata pou pyano pa Stravinsky) e menm kontèks la li menm (nan ki, pou egzanp, se sèlman wòl dramatik nan dans stilize nan Minuet Taneyev a revele) , ak nan ka repwodiksyon trè egzat - tit la (fp. nan pyès teyat la "In the manner of ... Borodin, Chabrier" pa Ravel, "Tribute to Ravel" pa Honegger). Deyò defamiliarization, S. pèdi espesifik li. bon jan kalite ak - sijè a pèfòmans abil - apwòch orijinal la (repwodwi tout sibtilite yo nan chante popilè ki pèsistan "Refran nan vilaj yo" nan 4yèm zak la nan opera "Prince Igor" pa Borodin; chante Lyubasha a soti nan 1ye zak la nan opera a. "Lamarye Tsar a" pa Rimsky -Korsakov).

S. okipe yon plas enpòtan nan sistèm an jeneral nan mizik. lajan. Li anrichi atizay nan tan li ak peyi li ak miz. dekouvèt lòt epòk ak nasyon yo. Nati retrospektiv nan semantik ak mank de fraîcheur orijinal yo konpanse pou semantik etabli ki rich nan asosyativite. Anplis de sa, S. mande yon gwo kilti tou de nan men kreyatè li yo (otreman S. pa monte pi wo pase nivo eklèktism) ak nan men moun k ap koute a, ki dwe pare pou apresye "mizik sou mizik." Depandans sou akimilasyon kiltirèl se tou de yon fòs ak yon feblès nan S.: adrese nan intelijans la ak gou devlope, S. toujou soti nan konesans, men kòm sa li inevitableman sakrifye imedya emosyonèl ak risk vin rasyonèl.

Objè a nan S. ka nòmalman nenpòt aspè nan mizik. Pi souvan pwopriyete ki pi remakab nan tout mizik-istorik yo stilize. epòk oswa kilti mizik nasyonal (son objektif balanse nan karaktè polifoni koral ekriti strik nan Parsifal Wagner a; Konsè Lalo a Ris pou violon ak òkès). Miz ki te ale nan tan lontan yo tou souvan stilize. janr (Gavotte ak Rigaudon nan Dis Pieces Prokofiev pou pyano, op. 12; Madrigal Hindemith pou koral a capella), pafwa fòm (yon fòm sonat prèske Haydnian nan Senfoni Klasik Prokofiev) ak konpozisyon. teknik (karakteristik tèm polifonik epòk barok la, nwayo tematik, pati sekans devlope ak konklizyon nan premye tèm fug la nan Senfoni Sòm Stravinsky a). Karakteristik yo nan style konpozitè endividyèl la yo repwodui mwens souvan (enpwovizasyon Mozart a nan opera Mozart ak Salieri pa Rimsky-Korsakov; "pizzicato dyabolik" Paganini a nan 1yèm varyasyon nan Rapsodi Rachmaninov sou yon tèm Paganini; imajinasyon nan karaktè Bach ki yo te vin gaye toupatou nan mizik elektwonik). Nan anpil ka, k.-l. se stilize. eleman mizik. lang: fret Harmony. nòm (okoumansman chante modal dyatonik "Ronsard - nan nanm li" pa Ravel), ritm. ak detay konsepsyon tèkstur (yon demach solanèl pwentiye nan lespri ouvèti JB Lully a pou "19 Violins of the King" nan prològ Apollo Musagete Stravinsky a; akonpayman "romans" arpejye nan due Natasha ak Sonya nan premye sèn nan. opera "Lagè ak mond lan" pa Prokofiev), anplwaye a pèfòmans (ansyen enstriman mizik nan nòt la nan balè "Agon" pa Stravinsky) ak style la pèfòme ("Song of ashug la" nan yon style mugham enpwovize soti nan opera "Almast". ” pa Spendiarov), timbre nan enstriman an (son an nan saltè a repwodui pa konbinezon an nan yon gita ak pyano nan entwodiksyon an nan opera a “Ruslan ak Lyudmila”, gita – pa konbine gita a ak premye violon yo nan prensipal la. yon pati nan "Jota Aragon" Glinka a). Finalman, S. sikonbe nan yon bagay ki pi jeneral - yon koulè oswa yon eta nan lespri ki egziste plis nan yon reprezantasyon romantik pase gen pwototip reyèl (style kondisyonèl oriental nan dans Chinwa ak Arab nan balè a Casse Nou pa Tchaikovsky; Old Castle" soti nan "Foto nan yon Egzibisyon" pou Mussorgsky; Kontanplasyon reverans ekstaz nan nati Mwayennaj asèt la nan "Epic Song" ki soti nan "Twa chante Don Quixote pou Dulcinea" pou vwa ak pyano Ravel). Kidonk, tèm "S." gen anpil tout koulè, ak seri semantik li yo tèlman laj ke limit yo egzak nan konsèp nan S. yo efase: nan manifestasyon ekstrèm li yo, S. swa vin distenge soti nan stilize a, oswa travay li yo vin endistenabl ak travay yo nan nenpòt mizik.

S. istorikman kondisyone. Li pa t 'e pa t' kapab nan preklasik la. peryòd nan istwa a nan mizik: mizisyen yo nan Mwayennaj yo, ak an pati nan Renesans la, pa t 'konnen oswa apresye endividyèlman otè a, atache enpòtans prensipal la nan konpetans nan fè ak korespondans nan mizik litijik li yo. randevou. Anplis de sa, mizik la jeneral. baz kilti sa yo, monte Ch. arr. nan chant gregoryen an, te eskli posiblite pou aparan "stylistic. gout.” Menm nan travay la nan JS Bach, ki make pa yon endividyèlman pwisan, fugues fèmen nan mizik nan yon style strik, pou egzanp. adaptasyon koral la nan "Durch Adams Fall ist ganz verderbt", pa S., men yon peye lajan taks bay yon tradisyon akayik, men se pa mouri (chant Pwotestan). Klasik Vyènn, siyifikativman ranfòse wòl nan stil endividyèl. kòmansman, an menm tan okipe kreyativite twò aktif. pozisyon pou limite C: pa stilize, men kreyativite repanse Nar. genre motif pa J. Haydn, teknik Italyen. bel canto pa WA Mozart, entonasyon yo nan mizik la nan Gran franse a. revolisyon pa L. Beethoven. Sou pataje a nan S. yo gen rkree ekstèn la. East atribi. mizik (pwobableman akòz enterè nan Lès la ki anba enfliyans a nan evènman politik etranje nan tan sa a), souvan ludik ("Turkish tanbou" nan rondo alla turca nan sonat la pou pyano A-dur, K.-V. 331, Mozart. ; "Chorus Janissaries" ki soti nan opera Mozart "Anlèvman nan sèray la"; figi komik nan "envite soti nan Konstantinòp" nan opera "Famasis" pa Haydn, elatriye). Raman wè an Ewòp. mizik anvan ("Galant peyi Zend" pa Rameau), bò solèy leve. ekzotik lontan rete tradisyonèl. objè a nan kondisyonèl S. nan mizik opera (CM Weber, J. Wiese, G. Verdi, L. Delibes, G. Puccini). Romanticism, ak atansyon ogmante li yo nan style endividyèl, koulè lokal yo, ak atmosfè a nan epòk la, pave wout la pou gaye S., sepandan, konpozitè amoure, ki te tounen vin jwenn pwoblèm pèsonèl, kite relativman kèk, byenke egzanp briyan nan S. . (pa egzanp, Chopin), "Paganini", "Alman Waltz" ki soti nan "Kanaval" pou pianoforte Schumann). Mens S. yo jwenn nan Ris. otè (paekzanp, due Lisa ak Polina, interlude "Sensè a Shepherdess" nan opera "Rèn nan pèl" pa Tchaikovsky; chante envite etranje nan opera "Sadko" pa Rimsky-Korsakov: nan chante yo. nan envite nan Vedenets, dapre VA Tsukkerman, S. polifoni nan yon style strik endike tan an, ak genre nan barcarolle - plas la nan aksyon). Ris. Pou pati ki pi, mizik sou Lès la ka diman rele S., se konsa gwo twou san fon te konpreyansyon nan Larisi nan lespri a anpil nan jeyografik la ak istorikman fèmen East (kwake yon ti jan konvansyonèl konprann, pa posede etnografi, presizyon). Sepandan, iwonilman mete aksan sou, paj "twò oriental" nan opera The Golden Cockerel pa Rimsky-Korsakov ka konte kòm S..

S. te resevwa espesyalman lajè devlopman nan 20 syèk ki te koze pa nek-ry jeneral tandans modèn. Mizik. Youn nan kalite ki pi enpòtan li yo (e an jeneral kalite atizay modèn yo) se inivèsèlism, sa vle di enterè nan kilti mizik prèske tout epòk ak tout pèp. Enterè nan dekouvèt espirityèl Mwayennaj yo reflete pa sèlman nan pèfòmans pyès teyat Robin ak Marion G. de Machaux a, men tou nan kreyasyon Konsè Vyolon Gregoryen Respighi a; netwaye nan vilgarite komèsyal yo. Jazz Reprezante C. Negro. mizik nan fp. Debussy Prelid, Op. M. Ravel. Nan menm fason an, mizik entelektyalis modèn se yon tèren elvaj pou devlopman nan tandans stilistic, espesyalman enpòtan nan mizik la nan neoklasik. Neoclassicism ap chèche sipò nan mitan enstabilite jeneral modèn nan. lavi nan repwodiksyon istwa, fòm, teknik ki te kanpe tès la nan tan, ki fè S. (nan tout gradyasyon li yo) yon atribi nan sa a frèt objektif atizay. Finalman, yon ogmantasyon byen file nan valè a nan komik nan modèn. atizay kreye yon bezwen egi pou S., natirèlman doue ak kalite ki pi enpòtan nan komik la - kapasite nan reprezante karakteristik yo nan yon fenomèn stilize nan yon fòm ekzajere. Se poutèt sa, nan yon fason komik, seri a pral eksprime. posiblite mizik. S. se trè laj: imè sibtil nan yon ti kras tro bouyan "An imitasyon nan Albeniz" pou FP. Shchedrin, FP rize. prelid pa Kiben A. Taño ("Pou konpozitè enpresyonis", "konpozitè nasyonal", "konpozitè ekspresyonis", "konpozitè pwentilis"), yon parody jwaye nan modèl opera nan Lanmou pou twa zoranj Prokofiev a, mwens bon kalite, men. stilistik parfèt "Mavra" pa Stravinsky, yon ti jan karikature "Twa Graces" pa Slonimsky pou pyano. ("Botticelli" se yon tèm ki reprezante pa "mizik dans Renesans", "Rodin" se 2yèm varyasyon nan style Ravel, "Picasso" se 2yèm varyasyon "anba Stravinsky"). Nan modèn S. mizik kontinye ap yon travay kreyatif enpòtan. resepsyon. Se konsa, S. (souvan nan nati ansyen concerti grossi) enkli nan kolaj (pa egzanp, tèm stilize "apre Vivaldi" nan 1ye mouvman senfoni A. Schnittke a pote menm chaj semantik ak sitasyon yo prezante nan mizik) . Nan ane 70 yo. yon "retro" tandans stilistik te pran fòm, ki, kontrèman ak overcomplexity anvan seri a, sanble yon retounen nan modèl ki pi senp yo; S. isit la fonn nan yon apèl nan prensip fondamantal muz yo. lang - nan "tonalite pi", triyad.

Referans: Troitsky V. Yu., Stylization, nan liv la: Pawòl ak Imaj, M., 1964; Savenko S., Sou kesyon an nan inite nan style Stravinsky a, nan koleksyon: IF Stravinsky, M., 1973; Kon Yu., About two fugues pa I. Stravinsky, nan koleksyon: Polyphony, M., 1975.

TS Kyuregyan