Yuri Mikhailovich Aronovich (Aranovich) (Yuri Ahronovitch) |
Youri Ahronovitch
Nan fen ane 50 yo, anpil mizisyen-pèfòmè te ale nan yon vwayaj nan Yaroslavl ak yon plezi patikilye. Epi lè yo te mande yo kijan pou yo eksplike yon adiksyon konsa, yo tout te reponn inanimman: “Yon jèn kondiktè ki gen anpil talan ap travay la. Òkès la anba direksyon li te grandi pi lwen pase rekonesans. Li se yon gwo jwè ansanm tou.” Pawòl sa yo te refere a Yuri Aronovich, ki te dirije òkès senfoni Yaroslavl Philharmonic an 1956 apre yon ti travay nan Petrozavodsk ak Saratov. E anvan sa, li te etidye nan konsèvatwa Leningrad ak N. Rabinovich. Yon wòl enpòtan nan devlopman kondiktè a te jwe pa konsèy li te resevwa nan men K. Sanderling ak N. Rachlin.
Aronovich te travay ak òkès Yaroslavl jiska 1964. Avèk gwoup sa a, li te montre anpil pwogram enteresan epi, an patikilye, fè sik yo nan tout senfoni Beethoven ak Tchaikovsky nan Yaroslavl. Aronovich toujou ap fè travay mizik Sovyetik isit la, pi souvan refere li a travay A. Khachaturian ak T. Khrennikov. Oryantasyon atistik sa a se karakteristik Aronovich nan tan kap vini an, apre li (depi 1964) vin direktè atistik la ak chèf kondiktè nan òkès senfonik nan Radyo ak Televizyon All-Union. Isit la kondiktè a prepare pa sèlman divès pwogram senfonik, men tou pèfòmans opera (Iolanta pa Tchaikovsky, Non sèlman renmen pa R. Shchedrin, Romeo, Jilyèt ak fènwa pa K. Molchanov). Aronovich te bay konsè nan prèske tout gwo vil Sovyetik la, ak nan 1966 te fè yon toune GDR la.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
An 1972 li te emigre ann Izrayèl. Li te jwe kòm yon kondiktè envite ak dirijan òkès Ewopeyen yo. Nan 1975-1986 li te dirije òkès la Cologne Gurzenich, nan 1982-1987 li te dirije òkès filarmonik Stockholm, an koneksyon avèk ki an 1987 li te monte kòm kòmandan nan lòd la nan Star Polè pa wa Charles XVI nan Sweden.