Henri Vieuxtemps |

Henry Vieuxtemps

Vyetnam. Konsè. Allegro non troppo (Jascha Heifetz) →

Menm sevè Joachim te konsidere Vieuxtan yon gwo violonis; Auer te bese tèt devan Viettan, li te apresye l kòm yon pèfòmè ak konpozitè. Pou Auer, Vietang ak Spohr te klasik nan atizay violon, "paske travay yo, chak nan pwòp fason yo, sèvi kòm egzanp nan divès lekòl nan panse ak pèfòmans mizik."

Eksepsyonèlman gwo se wòl istorik Vyetnam nan devlopman kilti violon Ewopeyen an. Li te yon atis gwo twou san fon, distenge pa opinyon pwogresis, ak merit li nan pwomosyon san pran souf nan travay tankou konsè a violon ak dènye quartets Beethoven nan yon epòk kote yo te rejte menm pa anpil gwo mizisyen yo anpil valè.

Nan sans sa a, Vieuxtan se predesesè dirèk Laub, Joachim, Auer, se sa ki pèfòmè sa yo ki afime prensip reyalis nan atizay violon nan mitan XNUMXyèm syèk la.

Vietanne te fèt nan ti vil Bèlj Verviers nan dat 17 fevriye 1820. Papa l, Jean-François Vietain, yon moun k ap fè twal pa pwofesyon, te jwe violon an byen pou yon amatè, souvan jwe nan fèt ak nan yon òkès ​​legliz; manman Marie-Albertine Vietain, te soti nan fanmi an éréditè Anselm - atizan nan vil la nan Verviers.

Dapre lejand fanmi an, lè Henri te gen 2 zan, kèlkeswa jan li te kriye, li te kapab imedyatman kalme pa son yo nan violon an. Apre li te dekouvri kapasite mizik evidan, timoun nan te kòmanse aprann violon an byen bonè. Premye leson yo te anseye l 'pa papa l', men pitit gason l 'te byen vit depase l' nan konpetans. Lè sa a, papa a konfye Henri bay yon sèten Leclos-Dejon, yon violonis pwofesyonèl ki te rete Verviers. Filantwòs rich M. Zhenin te pran yon pati cho nan sò jèn mizisyen an, ki te dakò pou peye pou leson ti gason an ak Leclou-Dejon. Pwofesè a te vin kapab e li te bay ti gason an yon bon fondasyon nan jwe violon.

Nan 1826, lè Henri te gen 6 ane, premye konsè li te fèt nan Verviers, ak yon ane pita - dezyèm lan, nan vwazen Liege (29 Novanm 1827). Siksè a te tèlman gwo ke yon atik pa M. Lansber parèt nan jounal lokal la, ekri admirasyon sou talan etonan timoun nan. Sosyete Gretry, nan sal kote konsè a te fèt, te bay ti gason an yon banza fèt pa F. Turt, ak inscription "Henri Vietan Gretry Society" kòm yon kado. Apre konsè nan Verviers ak Liege, timoun nan te vle tande nan kapital la Bèlj. 20 janvye 1828, Henri, ansanm ak papa l, ale nan Brussels, kote li ankò rekòlte lorye. Laprès reponn konsè li yo: "Courrier des Pays-Bas" ak "Journal d'Anvers" antouzyasm enumere kalite ekstraòdinè nan jwe li yo.

Dapre deskripsyon yo nan byografi, Viettan te grandi kòm yon timoun kè kontan. Malgre gravite a nan leson mizik, li vle livre nan jwèt timoun yo ak tour. An menm tan an, mizik pafwa te genyen menm isit la. Yon jou, Henri te wè yon kokey jwèt nan yon vitrina e li te resevwa l kòm yon kado. Retounen lakay li, li disparèt toudenkou epi parèt devan granmoun yo 3 èdtan pita ak yon fèy papye - sa a te premye "opus" li - "The Song of the Cockerel".

Pandan premye Viet Tang nan domèn atistik, paran li yo te fè eksperyans gwo difikilte finansye. Nan dat 4 septanm 1822, yon ti fi yo te rele Barbara te fèt, e nan dat 5 jiyè 1828, yon ti gason, Jean-Joseph-Lucien. Te gen de lòt timoun - Isidore ak Maria, men yo te mouri. Sepandan, menm ak rès la, fanmi an te konpoze de 5 moun. Se poutèt sa, lè, apre triyonf Brussels la, papa l 'yo te ofri pou mennen Henri nan Holland, li pa te gen ase lajan pou sa. Mwen te oblije tounen vin jwenn Zhenen ankò pou èd. Patwon an pa t refize, epi papa ak pitit gason te ale nan La Haye, Rotterdam ak Amstèdam.

Nan Amstèdam, yo te rankontre ak Charles Berio. Tande Henri, Berio te kontan ak talan timoun nan epi li ofri l ba l leson pou tout fanmi an te oblije deplase nan Brussels. Fasil pou di! Ranplasman mande lajan ak pwospè pou jwenn yon travay pou nouri fanmi an. Paran Henri yo te ezite anpil tan, men dezi pou bay pitit gason yo yon edikasyon nan men yon pwofesè ekstraòdinè tankou Berio te genyen. Migrasyon an te fèt an 1829.

Henri te yon etidyan dilijan ak rekonesan, e li te sitèlman idolatris pwofesè a ke li te kòmanse eseye kopye l. Clever Berio pa t renmen sa. Li te degoute pa epigonism epi li jalouzi defann endepandans nan fòmasyon atistik mizisyen an. Se poutèt sa, nan elèv la, li devlope endividyèlman, pwoteje l 'menm kont enfliyans pwòp tèt li. Li remake chak fraz li yo vin tounen yon lwa pou Henri, li repwoche l: "Malere, si w kopye m konsa, w ap rete sèlman ti Berio, men ou bezwen vin tèt ou."

Enkyetid Berio pou elèv la pwolonje nan tout bagay. Remake ke fanmi Vietan an nan bezwen, li ap chèche yon lajan chak ane nan 300 florin nan men wa Bèljik la.

Apre kèk mwa nan klas, deja nan 1829, Berio t ap mennen Vietana nan Pari. Pwofesè ak elèv fè ansanm. Pi gwo mizisyen Paris yo te kòmanse pale sou Viettan: “Timoun sa a,” Fetis te ekri, “gen fèm, konfyans ak pite, vrèman remakab pou laj li; li te fèt pou yon mizisyen."

Nan 1830, Berio ak Malibran te kite pou peyi Itali. Viet Tang rete san yon pwofesè. Anplis de sa, evènman revolisyonè ane sa yo te sispann aktivite konsè Henri tanporèman. Li ap viv nan Brussels, kote li gen anpil enfliyans sou reyinyon li yo ak Mademoiselle Rage, yon mizisyen briyan ki entwodui l 'nan travay yo nan Haydn, Mozart, ak Beethoven. Li se li ki kontribye nan nesans la nan Vyetnam nan yon renmen kontinuèl pou klasik yo, pou Beethoven. An menm tan an, Vietang te kòmanse etidye konpozisyon, konpoze konsè a pou violon ak òkès ​​ak varyasyon anpil. Malerezman, eksperyans elèv li yo pa te konsève.

Jwèt Vieuxtaine a te deja tèlman pafè nan epòk sa a ke Berio, anvan l ale, konseye papa l pa bay Henri bay pwofesè a epi kite l poukont li pou l reflechi epi koute jwèt gwo atis la otank posib.

Finalman, Berio yon lòt fwa ankò jere yo jwenn 600 fran nan men wa a pou Viettan, ki te pèmèt jèn mizisyen an ale nan Almay. Nan Almay, Vietang te koute Spohr, ki te rive nan apogee nan t'ap nonmen non, osi byen ke Molik ak Maiseder. Lè papa a te mande Mayseder ki jan li jwenn entèpretasyon zèv pitit gason l lan te fè, li te reponn: "Li pa jwe yo nan fason mwen, men li tèlman byen, tèlman orijinal li ta danjere pou chanje anyen."

Nan Almay, Vieuxtan renmen pwezi Goethe a anpil; isit la, lanmou li pou mizik Beethoven finalman ranfòse nan li. Lè li te tande "Fidelio" nan Frankfurt, li te choke. "Li enposib bay enpresyon," li te ekri pita nan otobiyografi li a, "ke mizik enprenabl sa a te gen nan nanm mwen lè yon ti gason 13-zan." Li sezi ke Rudolf Kreutzer pa t konprann sonat Beethoven te dedye li a: “...malere a, yon gwo atis konsa, yon bèl violonis tankou li te ye a, ta dwe vwayaje soti Pari nan Vyèn sou jenou l pou l wè Bondye. , remèt li epi mouri!”

Se konsa, te fòme kredo atistik nan Vietanne, ki te fè anvan Laub ak Joachim nan pi gwo entèprèt nan mizik Beethoven la.

Nan Vyèn, Vietanne ale nan leson konpozisyon ak Simon Zechter epi konvèje byen ak yon gwoup admiratè Beethoven - Czerny, Merck, direktè konsèvatwa Eduard Lannoy, konpozitè Weigl, Piblikatè mizik Dominik Artaria. Nan Vyèn, pou premye fwa depi lanmò Beethoven, Vietent te jwe Konsè Vyolon Beethoven a. Lannoy te dirije òkès ​​la. Apre sware sa a, li te voye lèt sa a bay Vietang: “Tanpri aksepte felisitasyon mwen an nan fason nouvo, orijinal ak an menm tan klasik ou te fè konsè Beethoven a pou violon yè nan Konsè espirityèl la. Ou te konprann sans nan travay sa a, chèf youn nan gwo mèt nou yo. Kalite son ou te bay nan cantabile a, nanm ou mete nan pèfòmans andante a, fidelite ak determinasyon ou te jwe pasaj ki pi difisil yo ki te anvayi pyès sa a, tout bagay te pale de yon gwo talan, tout bagay te montre. ke li te toujou jèn, prèske an kontak ak anfans , ou se yon gwo atis ki apresye sa ou jwe, ki ka bay chak genre ekspresyon pwòp li yo, epi ale pi lwen pase dezi a sipriz koute ak difikilte. Ou konbine fèm nan banza a, ekzekisyon an briyan nan pi gwo difikilte yo, nanm nan, san yo pa ki atizay se san fòs, ak rasyonèl la ki konprann panse konpozitè a, ak gou a elegant ki kenbe atis la soti nan alizyon yo nan imajinasyon li. Lèt sa a gen dat 17 mas 1834, Viet Tang se sèlman 14 ane fin vye granmoun!

Pli lwen - nouvo triyonf. Apre Prag ak Dresden - Leipzig, kote Schumann koute l ', Lè sa a - Lond, kote li rankontre Paganini. Schumann te konpare jwe l ak Paganini e li te fini atik li a ak mo sa yo: “Depi nan premye jiska dènye son li pwodui nan enstriman li a, Vietanne kenbe w nan yon sèk majik, fèmen alantou w pou w pa jwenn okenn kòmansman. oswa fini.” "Ti gason sa a pral vin yon gwo gason," Paganini te di sou li.

Siksè akonpaye Viettan pandan tout lavi atistik li. Li se douch ak flè, powèm yo dedye a li, li se literalman idolize. Yon anpil nan ka komik yo konekte ak Tours yo konsè nan Vyet Tang. Yon fwa nan Giera li te rankontre ak frèt dwòl. Li sanble ke yon ti tan anvan rive nan Viettan, yon avanturyé parèt nan Giera, yo rele tèt li Vietan, lwe yon chanm nan pi bon otèl la pou uit jou, te monte yon yatch, te viv san yo pa refize tèt li anyen, Lè sa a, envite rayisab nan otèl la " egzamine koleksyon an nan zouti li yo", kouri met deyò, "bliye" yo peye bòdwo a.

Nan 1835-1836 Vieuxtan te viv nan Pari, entansif angaje nan konpozisyon anba pedagojik la nan Reich. Lè li te 17 ane fin vye granmoun, li konpoze Dezyèm Konsè Vyolon an (fis-moll), ki te yon gwo siksè ak piblik la.

An 1837, li te fè premye vwayaj li nan Larisi, men li te rive Saint Petersburg nan fen sezon konsè a epi li te kapab bay yon sèl konsè sou 23/8 me. Diskou li te pase inapèsi. Larisi te enterese l. Li te retounen nan Brussels, li te kòmanse byen prepare pou yon dezyèm vwayaj nan peyi nou an. Sou wout Saint Petersburg, li tonbe malad epi li pase 3 mwa nan Narva. Konsè nan Saint Petersburg fwa sa a te triyonfan. Yo te fèt sou 15, 22 mas ak 12 avril (OS), 1838. V. Odoevsky te ekri sou konsè sa yo.

Pou de sezon kap vini yo, Viettan ankò bay konsè nan Saint Petersburg. Pandan maladi li nan Narva, yo te vin ansent "Fantasy-Caprice" ak Concerto nan E pi gwo, kounye a ke yo rekonèt kòm Premye Concerto Vietana pou violon ak òkès. Travay sa yo, espesyalman konsè a, se pami ki pi enpòtan nan premye peryòd travay Vieuxtan. "Premye" yo te fèt nan Saint Petersburg sou 4/10 mas 1840, epi lè yo te fèt nan Brussels an Jiyè, yon Berio eksite monte sou sèn nan ak bourade elèv li a nan pwatrin li. Bayot ak Berlioz te resevwa konsè a nan Pari nan 1841 ak pa mwens antouzyasm.

Berlioz ekri: “Konsè li an mi pi gwo se yon bèl travay,” ekri, “sipè an jeneral, li ranpli ak detay bèl bagay ni nan pati prensipal la ak nan òkès ​​la, enstriman ak anpil ladrès. Pa gen yon sèl karaktè nan òkès ​​la, ki pi discrète a, ki bliye nan nòt li; li te fè tout moun di yon bagay "pikant". Li te reyalize gwo efè nan divisi a nan violon, divize an 3-4 pati ak viola nan bas, jwe tremolo pandan y ap akonpaye solo violon an plon. Se yon fre, bon akèy. Larenn-vyolon an plane anlè ti òkès ​​ki tranble e li fè w reve dousman, menm jan w reve nan silans lannwit lan sou rivaj lak la:

Lè lalin lan pal revele nan yon vag fanatik an ajan ou a .. "

Nan kou 1841, Vieuxtan se protagonist a nan tout festival mizik Parisyen. Sculpteur a Dantier fè yon jarèt nan li, impresario a ofri l 'kontra ki pi likratif. Pandan ane kap vini yo, Viettan pase lavi l sou wout la: Oland, Otrich, Almay, USA ak Kanada, Ewòp ankò, elatriye. Li se eli yon manm onorè nan Akademi Bèlj Arts ansanm ak Berio (Vietan se sèlman 25 ane). ansyen!).

Yon ane anvan, an 1844, yon gwo chanjman te fèt nan lavi Vieuxtan - li te marye pyanis Josephine Eder. Josephine, yon natif natal Vyèn, yon fanm edike ki te konn pale Alman, franse, angle, laten. Li te yon pyanis ekselan e, depi moman maryaj li, li te vin akonpayman konstan Viet-Gang. Lavi yo te kontan. Viettan te idolize madanm li, ki te reponn li ak yon santiman pa mwens cho.

An 1846, Vieuxtan te resevwa yon envitasyon nan men Saint Petersburg pou pran plas solist tribinal la ak solist teyat enperyal yo. Se konsa, te kòmanse peryòd ki pi gwo nan lavi l 'nan Larisi. Li te viv nan Petersburg jiska 1852. Jenn, plen enèji, li devlope yon lavi aktif - li bay konsè, anseye nan klas enstrimantal yo nan Lekòl Teyat la, jwe nan quartets nan salon mizik Saint Petersburg.

Lenz ekri: “Kote Vielgorsky yo te atire Viettan St. ki, se yon gwo virtuozite, toujou pare pou jwe tout bagay - tou de Haydn ak dènye quartets Beethoven yo, te pi endepandan de teyat la ak pi lib pou mizik quartet. Se te yon bèl tan lè, pandan plizyè mwa sezon fredi, nan kay la nan Konte Stroganov, ki te trè pre Viet Temps, yon moun te ka koute kawòt twa fwa pa semèn.

Odoevski te kite yon deskripsyon yon konsè Vietanne ak violoncellis Bèlj Servais nan Counts Vielgorsky: “... Yo pa t jwe ansanm depi lontan: pa t gen òkès; mizik tou; de oswa twa envite. Lè sa a, atis pi popilè nou yo te kòmanse sonje due yo ekri san akonpayman. Yo te mete yo dèyè sal la, pòt yo te fèmen pou tout lòt vizitè yo; yon silans pafè te domine ant kèk moun k ap koute yo, ki tèlman nesesè pou plezi atistik... Atis nou yo te raple Fantasia yo pou opéra Meyerbeer Les Huguenots ... sonorite natirèl enstriman yo, konplè pwosesis la, ki baze swa sou nòt doub oswa sou mouvman an konpetan. nan vwa, finalman, fòs la ekstraòdinè ak presizyon nan tou de atis nan vire ki pi difisil nan vwa pwodwi yon cham pafè; devan je nou te pase tout bèl opéra sa a ak tout koulè li yo; nou byen klè distenge chante ekspresif ak tanpèt ki leve nan òkès ​​la; Men son lanmou yo, men akòd strik chante Lutheran yo, men rèl fanatik yo sombre, sovaj, men melodi kè kontan yon òji ki fè bwi. imajinasyon te swiv tout memwa sa yo e li te fè yo tounen reyalite.

Pou la pwemye fwa nan Saint Petersburg, Vietang òganize aswè kate louvri. Yo te pran fòm konsè abònman epi yo te bay nan bilding lekòl la dèyè Alman Peter-kirche sou Nevsky Prospekt. Rezilta a nan aktivite pedagojik li - elèv Ris - Prince Nikolai Yusupov, Valkov, Pozansky ak lòt moun.

Vietang pa t menm panse separe ak Larisi, men nan ete 1852, lè l te nan Pari, maladi madanm li te fòse l sispann kontra li ak Saint Petersburg. Li te vizite Larisi ankò an 1860, men li te deja kòm yon konsè.

Nan Saint Petersburg, li te ekri katriyèm konsè ki pi amoure ak mizikal li an D minè. Kado a nan fòm li yo te tankou ke Vieuxtan pa t 'oze jwe an piblik pou yon tan long ak fè li nan Pari sèlman nan 1851. Siksè a te menmen. Byen koni konpozitè Otrichyen ak teorisyen Arnold Schering, ki gen travay yo enkli Istwa Konsè Enstrimantal la, malgre atitid ensèten li anvè mizik enstriman franse a, rekonèt tou siyifikasyon inovatè travay sa a: akote List. Pou sa li te bay apre konsè yon ti jan "enfantil" li nan fis-moll (No. 2) se pami sa ki gen plis valè nan literati vyolon roman. Premye pati ki deja pwisan nan E-dur konsè li ale pi lwen pase Baio ak Berio. Nan d-moll concerto a, nou gen devan nou yon travay ki konekte ak refòm nan genre sa a. Pa san ezitasyon, konpozitè a deside pibliye li. Li te pè eksite pwotestasyon ak nouvo fòm konsè l 'yo. Nan yon moman kote konsè Liszt yo te toujou enkoni, konsè Vieuxtan sa a te kapab, petèt, eksite kritik. Kontinwe, kòm yon konpozitè, Vietang te nan yon sans yon inovatè.

Apre yo fin kite Larisi, lavi pèdi wout yo te kòmanse ankò. Nan 1860, Vietang te ale nan Sweden, epi soti nan Baden-Baden, kote li te kòmanse ekri senkyèm konsè a, ki gen entansyon pou yon konpetisyon ki te fèt pa Huber Leonard nan Konsèvatwa Brussels la. Lè Leonard te resevwa konsè a, li te reponn ak yon lèt (10 avril 1861), kote li te remèsye Vieuxtan anpil, paske li te kwè ke, eksepte Adagio nan Twazyèm Konsè a, senkyèm lan te sanble pi bon an. "Vye Grétry nou an gendwa kontan dèske melodi li a 'Lucille' abiye ak abondan." Fetis te voye yon lèt antouzyastik sou konsè a bay Viettan, epi Berlioz te pibliye yon atik vaste nan Journal de Debas.

Nan 1868, Viet Tang te soufri gwo lapenn - lanmò madanm li, ki te mouri nan kolera. Pèt la choke li. Li te fè vwayaj long pou bliye tèt li. Pandan se tan, se te tan an nan pi gwo ogmantasyon nan devlopman atistik li. Jwe li frape ak konplè, maskilinite ak enspirasyon. Soufrans mantal te sanble bay li menm pi gwo pwofondè.

Yo ka jije eta Viettan nan epòk sa a dapre lèt li te voye bay N. Yusupov nan dat 15 desanm 1871. “Mwen trè souvan panse sou ou, chè chèf, sou madanm ou, sou moman kè kontan pase avèk ou oswa avèk ou. sou bank yo bon nan Moika a oswa nan Pari, Ostend ak Vyèn. Se te yon epòk bèl bagay, mwen te jèn, e byenke sa a pa te kòmansman lavi mwen, men nan nenpòt ka se te gwo epòk nan lavi mwen; tan nan plen fleri. Nan yon mo, mwen te kontan, epi memwa nan ou toujou asosye ak moman sa yo kontan. Epi kounyeya egzistans mwen an san koulè. Moun ki te dekore l la disparèt, epi mwen vejete, mache atravè mond lan, men panse mwen yo sou lòt bò a. Mèsi syèl la, sepandan, mwen kontan nan pitit mwen yo. Pitit gason m nan se yon enjenyè e karyè li byen defini. Pitit fi m nan abite avè m, li gen yon bèl kè, epi l ap tann yon moun ki ka apresye l. Sa se tout sou pèsonèl mwen. Kanta lavi atistik mwen, li toujou menm jan li te toujou - itineran, dezòdone ... kounye a mwen se yon pwofesè nan Konsèvatwa Brussels la. Li chanje lavi m ak misyon m. Soti nan yon amoure, mwen tounen yon pedant, nan yon chwal de travay pa rapò ak règ yo nan tirer et pousser.

Aktivite pedagojik Viettan nan Brussels, ki te kòmanse an 1870, devlope avèk siksè (sifi ke gwo violonis Eugene Ysaye te kite klas li a). Toudenkou, yon nouvo malè terib tonbe sou Viet Tang - yon souflèt nève paralize bra dwat li. Tout efò doktè yo pou retabli mobilite nan men an pa t 'mennen nan anyen. Pou kèk tan Viettan toujou eseye anseye, men maladi a pwogrese, ak nan 1879 li te fòse yo kite konsèvatwa a.

Vietanne rete sou byen li toupre Alji; li antoure pa sousi pitit fi li ak bofi li, anpil mizisyen vin jwenn li, li travay lafyèv sou konpozisyon, ap eseye fè pou separasyon atis li renmen anpil ak kreyativite. Sepandan, fòs li ap febli. Nan dat 18 out 1880, li te ekri youn nan zanmi l yo: “Isit la, nan kòmansman sezon prentan sa a, initilite espwa m te vin klè pou mwen. Mwen vejete, mwen manje ak bwè regilyèman, epi, se vre, tèt mwen toujou klere, panse mwen klè, men mwen santi ke fòs mwen ap diminye chak jou. Janm mwen yo twò fèb, jenou mwen tranble, ak anpil difikilte, zanmi m ', mwen ka fè yon vwayaj nan jaden an, apiye sou yon bò sou kèk men fò, ak sou lòt la sou klib mwen an.

Sou 6 jen 1881, Viet-Gang te mouri. Yo te transpòte kò li nan Verviers epi antere l avèk yon gwo rasanbleman moun.

Viet Tang te fòme e li te kòmanse aktivite li nan ane 30-40 yo. Atravè kondisyon yo nan edikasyon atravè Lecloux-Dejon ak Berio, li te byen konekte ak tradisyon yo nan lekòl la klasik violon franse nan Viotti-Bayo-Rode, men an menm tan an li te fè eksperyans yon gwo enfliyans nan atizay amoure. Li pa soti nan plas yo sonje enfliyans dirèk Berio epi, finalman, li enposib pa mete aksan sou lefèt ke Vieuxtan te yon Beethovenian pasyone. Se konsa, prensip atistik li yo te fòme kòm yon rezilta nan asimilasyon nan divès kalite tandans ayestetik.

"Nan tan lontan an, yon elèv nan Berio, li, sepandan, pa fè pati lekòl li a, li pa tankou nenpòt ki violonis nou te tande anvan," yo te ekri sou Vieuxtan apre konsè nan Lond nan 1841. Si nou te kapab peye yon mizik. konparezon, nou ta di ke li se Beethoven nan tout violonis pi popilè yo.”

V. Odoevsky, li te koute Viettan an 1838, te fè remake (e trè kòrèkteman!) tradisyon yo Viotti nan Premye Konsè li te jwe: "Konsè li a, ki fè sonje yon fanmi Viotti yon ti jan bèl, men reviv pa nouvo amelyorasyon nan jwèt la, merite gwo aplodisman. Nan style la nan pèfòmans nan Vietanne, prensip yo nan lekòl franse klasik la toujou ap goumen ak sa yo amoure. V. Odoevsky dirèkteman te rele li "yon mwayen kè kontan ant klasik ak romantik."

Vietang se san mank yon amoure nan pouswit li nan virtuozite kolore, men li se tou yon klasik nan fason sublime maskilen li nan jwe, nan ki rezon ki fè soumèt santiman. Sa a te detèmine tèlman klè, e menm pa jèn Viettan a, ke, apre li fin koute jwèt li a, Odoevsky rekòmande ke li tonbe nan renmen: "Blag sou kote - jwèt li sanble ak yon estati trè byen fè ansyen ak grasyeuz, fòm awondi; li se bon, li kenbe je yo nan atis la, men nou tout pa ka konpare estati yo ak bèl la, men vivan fanm. Pawòl Odoevsky a temwaye lefèt ke Viettan reyalize fòm nan eskilti kouri dèyè nan fòm nan mizik lè li te fè travay sa a oswa sa a, ki evoke asosyasyon ak estati a.

"Vietanne," ekri kritik franse P. Sciudo, "yo ka san ezitasyon mete nan kategori a nan virtuoz nan premye ran ... Sa a se yon violonist grav, nan style grandiose, sonorite pwisan ...". Ki jan li te pre klasikism se evidans tou pa lefèt ke, anvan Laub ak Joachim, li te konsidere kòm yon entèprèt san parèy nan mizik Beethoven la. Kèlkeswa kantite lajan li te peye pou romantikis, vrè sans nan nati li kòm yon mizisyen te byen lwen romantikis; li te apwoche romantik pito, menm jan ak yon tandans "alamòd". Men, li se karakteristik ke li pa t 'jwenn okenn nan tandans yo amoure nan epòk li a. Li te gen yon diferans entèn ak tan, ki, petèt, se te rezon ki fè yo byen li te ye duality nan aspirasyon ayestetik li yo, ki te fè l ', malgre nan anviwònman li, onore Beethoven, ak nan Beethoven egzakteman sa ki te lwen amoure yo.

Vietang te ekri 7 konsè violon ak violoncelle, anpil imajinasyon, sonat, kwat banza, miniature konsè, yon pyès salon, elatriye. Pifò nan konpozisyon li yo se tipik nan literati virtuozite-amoure nan premye mwatye nan XNUMXyèm syèk la. Vietang peye lajan taks bay virtuozite briyan ak fè efò pou yon style konsè klere nan travay kreyatif li. Auer te ekri ke konsè l 'yo "ak konpozisyon briyan bravura li yo rich nan bèl panse mizik, yo se an menm tan an kintesans nan mizik virtuozite."

Men, virtuozite nan zèv Vietanne a se pa menm bagay la tou toupatou: nan distenksyon an frajil nan Fantasy-Caprice a, li raple anpil nan Berio, nan Premye Concerto a li swiv Viotti, sepandan, pouse limit yo nan virtuozite klasik ak ekipe travay sa a ak kolore amoure instrumentation. Ki pi amoure a se katriyèm konsè a, ki distenge pa dram nan tanpèt ak yon ti jan teyat nan kadyans yo, pandan y ap mo ariose yo pa ka nye tou pre mo lyrics yo nan Gounod-Halévy. Apre sa, gen plizyè moso konsè virtuozite - "Reverie", Fantasia Appassionata, "Balad ak Polonèz", "Tarantella", elatriye.

Haitian yo te trè apresye travay li. Nou te deja site revi Schumann, Berlioz ak lòt mizisyen. E menm jodi a, san nou pa mansyone kourikoulòm lan, ki gen tou de pyès teyat ak konsè pa Viet Temps, Katriyèm Konsè li toujou ap jwe pa Heifetz, ki pwouve ke menm kounye a mizik sa a rete vrèman vivan ak enteresan.

L. Raaben, 1967