Joseph Joachim (Joseph Joachim) |

Jozèf Joachim

Gen moun ki diverge ak tan ak anviwònman kote yo oblije viv; gen moun ki etonan amoninize kalite subjectif, vizyon lemonn ak demand atistik ak tandans defini ideolojik ak ayestetik epòk la. Pami dènye yo te pou Joachim. Li te "dapre Joachim", kòm pi gwo modèl "ideyal", ke istoryen mizik yo Vasilevsky ak Moser detèmine siy prensipal yo nan tandans entèpretasyon an nan atizay violon nan dezyèm mwatye nan XNUMXyèm syèk la.

Josef (Joseph) Joachim te fèt 28 jen 1831 nan vil Kopchen toupre Bratislava, kapital aktyèl Slovaki a. Li te gen 2 zan lè paran li te deplase nan Pest, kote, a laj de 8 ane, violonis la nan lavni te kòmanse pran leson nan men violonis Polonè Stanislav Serwaczyński, ki te rete la. Dapre Joachim, li te yon bon pwofesè, byenke ak kèk defo nan levasyon li, sitou nan relasyon ak teknik la nan men dwat la, answit Joachim te oblije goumen. Li te anseye Joachim lè l sèvi avèk etid Bayo, Rode, Kreutzer, pyès teyat Berio, Maiseder, elatriye.

An 1839 Joachim rive Vyèn. Kapital Ostralyen an te klere ak yon konstelasyon mizisyen remakab, pami yo Josef Böhm ak Georg Helmesberger espesyalman te kanpe deyò. Apre plizyè leson nan men M. Hauser, Joachim ale Helmesberger. Sepandan, byento li te abandone li, li te deside ke men dwat jèn violonis la te twò neglije. Erezman, W. Ernst te vin enterese nan Joachim epi li te rekòmande pou papa ti gason an tounen vin jwenn Bem.

Apre 18 mwa nan klas ak Bem, Joachim te fè premye aparisyon piblik li nan Vyèn. Li te fè Othello Ernst a, ak kritik te note matirite ekstraòdinè, pwofondè, ak konplè nan entèpretasyon an pou yon timoun prodigy.

Sepandan, Joachim dwe vrè fòmasyon pèsonalite li kòm yon mizisyen-pansè, mizisyen-atis pa Boehm ak, an jeneral, pa Vyèn, men nan Konsèvatwa Leipzig, kote li te ale nan 1843. Premye konsèvatwa Alman an te fonde pa Mendelssohn. te gen pwofesè eksepsyonèl. Klas Vyolon ladan l te dirije pa F. David, yon zanmi pwòch Mendelssohn. Leipzig pandan peryòd sa a tounen nan pi gwo sant mizik nan Almay. Pi popilè sal konsè Gewandhaus li te atire mizisyen soti toupatou nan mond lan.

Atmosfè mizik Leipzig te gen yon enfliyans desizif sou Joachim. Mendelssohn, David ak Hauptmann, ki Joachim te etidye konpozisyon, te jwe yon gwo wòl nan levasyon li. Mizisyen ki gen anpil edikasyon, yo devlope jenn gason an nan tout fason posib. Mendelssohn te kaptive pa Joachim nan premye reyinyon an. Lè l te tande Konsè li a ki te jwe pa l, li te kontan: "Oh, ou se zanj mwen an ki gen yon tronbon," li te blag, li te fè referans ak yon ti gason gra ak souflèt woz.

Pa te gen okenn klas espesyalite nan klas David la nan sans nòmal mo a; tout bagay te limite a konsèy pwofesè a bay elèv la. Wi, Joachim pa t dwe "anseye", paske li te deja yon violonis teknikman antrene nan Leipzig. Leson yo te tounen mizik lakay ak patisipasyon Mendelssohn, ki vle jwe ak Joachim.

3 mwa apre li te rive nan Leipzig, Joachim te jwe nan yon konsè ak Pauline Viardot, Mendelssohn ak Clara Schumann. 19 ak 27 me 1844, konsè li yo te fèt nan Lond, kote li te fè konsè Beethoven (Mendelssohn te dirije òkès ​​la); 11 me 1845, li te jwe Konsè Mendelssohn nan Dresden (R. Schumann te dirije òkès ​​la). Reyalite sa yo temwaye rekonesans ki trè rapid Joachim pa pi gwo mizisyen nan epòk la.

Lè Joachim te gen 16 an, Mendelssohn te envite l pou l pran yon pozisyon kòm pwofesè nan konsèvatwa ak konsètè òkès ​​Gewandhaus la. Dènye Joachim te pataje ak ansyen pwofesè li F. David.

Joachim te gen yon moman difisil ak lanmò Mendelssohn, ki te swiv sou Novanm 4, 1847, se konsa li vle aksepte envitasyon Liszt a ak demenaje ale rete nan Weimar nan 1850. Li te tou atire isit la pa lefèt ke pandan peryòd sa a li te pasyone te pote ale pa Liszt, fè efò pou kominikasyon sere avè l 'ak sèk li yo. Sepandan, kòm Mendelssohn ak Schumann te elve nan tradisyon akademik strik, li byen vit te vin dezavwaye ak tandans ayestetik "nouvo lekòl Alman an" e li te kòmanse evalye Liszt kritik. J. Milstein ekri avèk rezon ke se Joachim ki, apre Schumann ak Balzac, te poze fondasyon pou opinyon ke Liszt te yon gwo pèfòmè ak yon konpozitè medyok. "Nan chak nòt Liszt yon moun ka tande yon manti," Joachim te ekri.

Dezakò yo ki te kòmanse te bay Joachim yon dezi pou yo kite Weimar, epi an 1852 li te ale ak soulajman nan Hannover pou pran plas Georg Helmesberger ki te mouri a, pitit gason pwofesè Vyèn li a.

Hanover se yon etap enpòtan nan lavi Joachim. Wa Hanoverian avèg la te yon gwo renmen mizik ak anpil apresye talan li. Nan Hannover, aktivite pedagojik gwo violonis la te devlope konplètman. Isit la Auer etidye avè l ', dapre jijman ki moun li ka konkli ke nan tan sa a prensip pedagojik Joachim yo te deja detèmine ase. Nan Hanover, Joachim te kreye plizyè zèv, ki gen ladan Ongwa Violin Concerto, pi bon konpozisyon li.

Nan mwa me 1853, apre yon konsè nan Düsseldorf kote li te fè kòm yon kondiktè, Joachim te vin zanmi ak Robert Schumann. Li te kenbe koneksyon ak Schumann jiskaske konpozitè a mouri. Joachim te youn nan kèk moun ki te vizite malad Schumann nan Endenich. Lèt li bay Clara Schumann yo te konsève sou vizit sa yo, kote li te ekri ke nan premye reyinyon an li te gen espwa pou rekiperasyon konpozitè a, sepandan, li finalman disparèt lè li te vini yon dezyèm fwa: ".

Schumann te dedye Fantasia pou Vyolon (op. 131) bay Joachim epi li te remèt maniskri akonpayman pyano a bay kapris Paganini yo, ke li te travay sou yo nan dènye ane yo nan lavi li.

Nan Hannover, nan mwa me 1853, Joachim te rankontre Brahms (Lè sa a, yon konpozitè enkoni). Nan premye reyinyon yo, yo te etabli yon relasyon eksepsyonèlman cordial ant yo, ki te simante pa yon komen komen nan ideyal ayestetik. Joachim te remèt Brahms yon lèt rekòmandasyon bay Liszt, envite jenn zanmi an nan plas li nan Göttingen pou ete a, kote yo te koute konferans sou filozofi nan inivèsite a pi popilè.

Joachim te jwe yon gwo wòl nan lavi Brahms, fè anpil pou rekonèt travay li. Nan vire, Brahms te gen yon gwo enpak sou Joachim nan tèm atistik ak ayestetik. Anba enfliyans Brahms, Joachim finalman te kraze ak Liszt e li te pran yon pati cho nan batay ki t ap dewoule kont "nouvo lekòl Alman an".

Ansanm ak ostilite pou Liszt, Joachim te santi menm pi gwo antipati anvè Wagner, ki, nan chemen an, te mityèl. Nan yon liv sou konduit, Wagner te "dedye" liy trè mordan Joachim.

An 1868, Joachim te rete nan Bèlen, kote yon ane pita li te nonmen direktè konsèvatwa ki fèk louvri. Li te rete nan pozisyon sa a jouk nan fen lavi li. Soti nan deyò a, nenpòt evènman enpòtan yo pa anrejistre nan biyografi l 'yo. Li antoure pa onè ak respè, elèv ki soti toupatou nan mond lan vin jwenn li, li fè konsè entans - solo ak ansanbl - aktivite.

De fwa (nan 1872, 1884) Joachim te vini nan Larisi, kote pèfòmans li kòm yon solist ak aswè kwate yo te fèt ak anpil siksè. Li te bay Larisi pi bon etidyan li a, L. Auer, ki te kontinye isit la epi devlope tradisyon gwo pwofesè li a. Violonis Ris I. Kotek, K. Grigorovich, I. Nalbandyan, I. Ryvkind te ale nan Joachim pou amelyore atizay yo.

22 avril 1891, yo te selebre 60yèm anivèsè nesans Joachim nan Bèlen. Onore te pran plas nan konsè anivèsè a; òkès la fisèl, ak eksepsyon de bas doub, te chwazi sèlman nan men elèv yo nan ewo nan jounen an - 24 premye ak menm kantite dezyèm violon, 32 viola, 24 violoncelle.

Nan dènye ane yo, Joachim te travay anpil ak etidyan li ak byograf A. Moser sou koreksyon sonat ak partita J.-S. Bach, quartets Beethoven. Li te pran yon gwo pati nan devlopman lekòl violon A. Moser, kidonk non li parèt kòm yon ko-otè. Nan lekòl sa a, prensip pedagojik li yo fiks.

Joachim te mouri 15 out 1907.

Byograf yo nan Joachim Moser ak Vasilevsky evalye aktivite li trè tandans, kwè ke li se li ki gen onè nan "dekouvri" violon Bach la, popilarize Concerto a ak dènye quartets Beethoven la. Moser, pa egzanp, ekri: “Si sa gen trant ane sèlman yon ti ponyen ekspè te enterese nan dènye Beethoven, kounye a, grasa pèsistans yap ogmante jiska Joachim Quartet la, kantite admiratè yo te ogmante nan limit lajè. Lè sa a aplike pa sèlman nan Bèlen ak Lond, kote Quartet a toujou ap bay konsè. Kèlkeswa kote etidyan mèt yo ap viv ak travay, jiska Amerik, travay Joachim ak Quartet li a ap kontinye.

Se konsa, fenomèn epòk la te tounen vin nayiv atribiye a Joachim. Aparisyon enterè nan mizik Bach la, konsè violon an ak dènye quartets Beethoven yo t ap fèt toupatou. Se te yon pwosesis jeneral ki te devlope nan peyi Ewopeyen yo ak yon gwo kilti mizik. Ranje travay J.-S. Bach, Beethoven sou sèn nan konsè reyèlman pran plas nan mitan an nan XNUMXyèm syèk la, men pwopagann yo kòmanse depi lontan anvan Joachim, pavaj wout la pou aktivite li yo.

Konsè Beethoven te fèt pa Tomasini nan Bèlen an 1812, pa Baio nan Pari an 1828, pa Viettan nan Vyèn nan 1833. Viet Tang se te youn nan premye popilarizatè travay sa a. Konsè Beethoven te jwe avèk siksè nan Saint Petersburg pa L. Maurer nan 1834, pa Ulrich nan Leipzig nan 1836. Nan "renesans" Bach la, aktivite Mendelssohn, Clara Schumann, Bulow, Reinecke ak lòt moun te gen anpil enpòtans. Kanta pou dènye quartèt Beethoven yo, anvan Joachim yo te peye anpil atansyon sou Joseph Helmesberger Quartet la, ki an 1858 te riske fè piblikman menm Quartet Fugue (Op. 133).

Dènye quartets Beethoven yo te enkli nan repètwa ansanbl ki te dirije pa Ferdinand Laub. Nan Larisi, pèfòmans Lipinski nan dènye quartets Beethoven nan kay Dollmaker a nan 1839 kaptive Glinka. Pandan sejou yo nan Saint Petersburg, yo te souvan jwe pa Vietanne nan kay yo nan Vielgorskys ak Stroganovs, e depi ane 50 yo yo te byen antre nan repètwa Albrecht, Auer, ak Laub Quartets.

Distribisyon an mas nan travay sa yo ak enterè nan yo te vin vrèman posib sèlman nan mitan XNUMXyèm syèk la, pa paske Joachim te parèt, men paske nan atmosfè sosyal la te kreye nan tan sa a.

Men, jistis mande pou nou rekonèt gen kèk verite nan evalyasyon Mosè sou merit Joachim yo. Li manti nan lefèt ke Joachim reyèlman te jwe yon wòl eksepsyonèl nan difizyon an ak popilarizasyon nan travay yo nan Bach ak Beethoven. Pwopagann yo te san dout travay nan tout lavi kreyatif li. Nan defann ideyal li yo, li te prensip, li pa janm konpwomèt nan zafè atizay. Sou egzanp batay pasyone li pou mizik Brahms, relasyon li ak Wagner, Liszt, ou ka wè jan li te fèm nan jijman li yo. Sa a te reflete nan prensip yo ayestetik nan Joachim, ki te gravite nan direksyon pou klasik yo ak aksepte sèlman kèk egzanp nan virtuozite literati amoure. Yo konnen atitid kritik li anvè Paganini, ki jeneralman sanble ak pozisyon Spohr.

Si yon bagay te desevwa l 'menm nan travay konpozitè ki pwòch li, li te rete nan pozisyon nan aderans objektif prensip yo. Atik J. Breitburg sou Joachim di ke, li te dekouvri anpil "ki pa bachian" nan akonpayman Schumann nan swit violoncelle Bach yo, li te pale kont piblikasyon yo epi li te ekri Clara Schumann ke youn pa ta dwe "avèk kondesandan ajoute ... yon fèy cheche” nan kouwòn imòtalite konpozitè a . Lè l konsidere konsè pou violon Schumann, ki te ekri sis mwa anvan l mouri, enferyè anpil pase lòt konpozisyon l yo, li ekri: “Ala sa move pou pèmèt refleksyon domine kote nou abitye renmen ak respekte ak tout kè nou!” Epi Breitburg ajoute: "Li te pote pite ak fòs ideolojik sa a nan pozisyon prensip nan mizik san tach pandan tout lavi kreyatif li."

Nan lavi pèsonèl li, aderans sa yo ak prensip, severite etik ak moral, pafwa vire kont Joachim tèt li. Li te yon moun difisil pou tèt li ak moun ki bò kote l '. Sa a se pwouve sa pa istwa a nan maryaj li, ki pa ka li san yon santiman nan chagren. Nan mwa avril 1863, Joachim, pandan l ap viv nan Hannover, te fiyanse ak Amalia Weiss, yon chantè talan dramatik (contralto), men li te fè li yon kondisyon nan maryaj yo abandone yon karyè sèn. Amalia te dakò, byenke li te pwoteste entènman kont kite etap la. Vwa li te trè konsidere pa Brahms, ak anpil nan konpozisyon li yo te ekri pou li, ki gen ladan Alto Rhapsody.

Sepandan, Amalia pa t 'kapab kenbe pawòl li yo ak konsakre tèt li antyèman ak fanmi l' ak mari l '. Byento apre maryaj la, li te retounen nan etap konsè a. Geringer ekri: “Lavi marital gwo violonis la te vin pa kontan piti piti, paske mari a te soufri ak yon jalouzi prèske patolojik, ki te toujou ap limen ak fason Madame Joachim te oblije dirije kòm yon chantè konsè. Konfli ki genyen ant yo espesyalman te ogmante an 1879, lè Joachim te sispèk madanm li genyen relasyon sere ak pwoklamatè Fritz Simrock. Brahms entèvni nan konfli sa a, absoliman konvenki nan inosan Amalia. Li konvenk Joachim pou l vin nan sans li epi an Desanm 1880 voye yon lèt bay Amalia, ki answit te sèvi kòm rezon pou ti repo ant zanmi yo: "Mwen pa janm jistifye mari w," te ekri Brahms. "Menm anvan ou, mwen te konnen trè malere nan karaktè li, gras a ki Joachim tèlman enpadonnableman toumante tèt li ak lòt moun" ... Epi Brahms eksprime espwa ke tout bagay ap toujou fòme. Lèt Brahms te kalkile nan pwosedi divòs ant Joachim ak madanm li e li te ofanse mizisyen an anpil. Zanmitay li ak Brahms te fini. Joachim te divòse an 1882. Menm nan istwa sa a, kote Joachim te absoliman mal, li parèt tankou yon moun ki gen gwo prensip moral.

Joachim te chèf lekòl violon Alman an nan dezyèm mwatye syèk XNUMXth la. Tradisyon yo nan lekòl sa a tounen nan David nan Spohr, trè venere pa Joachim, ak soti nan Spohr nan Roda, Kreutzer ak Viotti. Venndezyèm konsè Viotti a, konsè Kreutzer ak Rode, Spohr ak Mendelssohn te fòme baz repètwa pedagojik li. Sa a te swiv pa Bach, Beethoven, Mozart, Paganini, Ernst (nan dòz trè modere).

Konpozisyon Bach ak Konsè Beethoven te okipe yon plas santral nan repètwa li. Konsènan pèfòmans li nan Konsè Beethoven la, Hans Bülow te ekri nan Berliner Feuerspitze (1855): “Sware sa a ap rete inoubliyab e sèl nan memwa moun ki te gen plezi atistik sa a ki te ranpli nanm yo ak gwo plezi. Se pa Joachim ki te jwe Beethoven yè, Beethoven li menm te jwe! Sa a se pa pèfòmans nan pi gwo jeni ankò, sa a se revelasyon li menm. Menm pi gwo ensèten dwe kwè mirak la; pa gen okenn transfòmasyon sa yo poko fèt. Pa janm anvan yon travay atistik te pèrsèv konsa vivan ak eklere, pa janm anvan imòtalite yo te transfòme nan reyalite a pi klere konsa sublime ak radiantly. Ou ta dwe ajenou pou tande kalite mizik sa a." Schumann te rele Joachim pi bon entèprèt mizik mirak Bach la. Yo bay Joachim premye edisyon sonat ak nòt pou violon solo Bach la ki vrèman atistik, ki se fwi gwo travay li te reflechi.

Jije pa revizyon yo, tendres, tandrès, chalè amoure te domine nan jwèt Joachim la. Li te gen yon son relativman ti men trè bèl. Ekspresif tanpèt, impetuosity te etranje pou li. Tchaikovsky, te konpare pèfòmans Joachim ak Laub, te ekri ke Joachim siperyè Laub "nan kapasite nan ekstrè melodi sansib", men enferyè pase li "nan pouvwa a nan ton, nan pasyon ak enèji nòb." Anpil revizyon mete aksan sou kontrent Joachim, e Cui repwoche l menm pou fredi. Sepandan, an reyalite li te severite a maskilen, senplisite ak rigor nan style la klasik nan jwe. An 1872, lè yon kritik mizik Ris O. Levenzon te raple pèfòmans Joachim ak Laub nan Moskou, te ekri: “Nou sonje sitou duo Spohr la; pèfòmans sa a se te yon konkou vre ant de ewo. Ki jan kalm jwe klasik Joachim ak tanperaman dife Laub te afekte duet sa a! Kòm kounye a nou sonje son an fòm klòch nan Joachim ak cantilena nan boule nan Laub.

"Yon klasik sevè, yon "Women," yo rele Joachim Koptyaev, ki fè pòtrè li pou nou: "Yon figi byen kale, yon manton lajè, cheve epè penyen dèyè, fason ki rete, yon gade bese - yo konplètman bay enpresyon yon pastè. Men Joachim sou sèn nan, tout moun rete souf. Pa gen anyen elemantè oswa dyabolik, men strik kalm klasik, ki pa louvri blesi espirityèl, men geri yo. Yon vrè Women (pa nan epòk la nan n bès) sou sèn nan, yon klasik sevè - sa a se enpresyon Joachim.

Li nesesè di kèk mo sou Joachim jwè a ansanbl. Lè Joachim te rete nan Bèlen, isit la li te kreye yon quartet ki te konsidere kòm youn nan pi bon nan mond lan. Ansanbl la enkli, anplis Joachim G. de Ahn (pita ranplase pa K. Galirzh), E. Wirth ak R. Gausman.

Konsènan Joachim quartetist la, an patikilye sou entèpretasyon li nan dènye quartets Beethoven yo, AV Ossovsky te ekri: "Nan kreyasyon sa yo, kaptivan nan bote sublime yo ak akablan nan pwofondè misterye yo, konpozitè a jeni ak pèfòmè l 'te frè nan lespri. Se pa etonan Bonn, kote li te fèt Beethoven, te bay Joachim an 1906 tit sitwayen onorè. E jis sou sa lòt pèfòmè kraze sou - adagio Beethoven a ak andante - se yo menm ki te bay Joachim espas pou deplwaye tout pouvwa atistik li.

Kòm yon konpozitè, Joachim pa t kreye anyen enpòtan, byenke Schumann ak Liszt te anpil valè konpozisyon premye l 'yo, e Brahms te jwenn ke zanmi l' "gen plis pase tout lòt jèn konpozitè mete ansanm." Brahms revize de nan ouvèti Joachim pou pyano.

Li te ekri yon kantite pyès pou violon, òkès ​​ak pyano (Andante and Allegro op. 1, "Romance" op. 2, elatriye); plizyè ouvèti pou òkès: "Hamlet" (ki pa fini), nan dram Schiller a "Demetrius" ak trajedi Shakespeare la "Henry IV"; 3 konsè pou violon ak òkès, ki pi bon an se Konsè a sou tèm Ongwa, souvan jwe pa Joachim ak elèv li yo. Edisyon ak kadans Joachim yo te (epi yo te konsève jiska jounen jodi a) - edisyon sonat ak partita Bach yo pou violon solo, aranjman pou violon ak pyano Dans Ongwa Brahms yo, kadans pou konsè Mozart, Beethoven, Viotti. , Brahms, yo itilize nan konsè modèn ak pratik ansèyman.

Joachim te pran yon pati aktif nan kreyasyon Brahms Concerto e li te premye pèfòmè li.

Pòtre kreyatif Joachim ta enkonplè si aktivite pedagojik li te pase an silans. Pedagoji Joachim a te trè akademik e estrikteman sibòdone ak prensip atistik edike elèv yo. Yon opozan nan fòmasyon mekanik, li te kreye yon metòd ki nan plizyè fason pave wout la pou lavni an, kòm li te baze sou prensip la nan inite nan devlopman atistik ak teknik elèv la. Lekòl la, ki te ekri an kolaborasyon ak Moser, pwouve ke nan premye etap yo nan aprantisaj, Joachim t'ap chache eleman nan metòd la oditif, rekòmande teknik sa yo pou amelyore zòrèy mizik la nan violonist inisyasyon kòm solfegging: "Li trè enpòtan ke mizik elèv la. prezantasyon dwe premye kiltive. Li dwe chante, chante epi chante ankò. Tartini te deja di: "Bon son mande pou chante bon." Yon violonis debutan pa ta dwe ekstrè yon sèl son ke li pa te deja repwodui ak pwòp vwa li ... "

Joachim te kwè ke devlopman nan yon violonis se inséparabl nan yon pwogram laj nan edikasyon jeneral estetik, deyò nan ki yon amelyorasyon otantik nan gou atistik se enposib. Egzijans pou revele entansyon konpozitè a, objektivman transmèt style ak kontni travay la, atizay "transfòmasyon atistik" - sa yo se fondasyon yo inebranlab nan metodoloji pedagojik Joachim la. Se te pouvwa atistik, kapasite pou devlope panse atistik, gou, ak konpreyansyon mizik nan elèv la ki Joachim te gwo kòm yon pwofesè. "Li," ekri Auer, "te yon revelasyon reyèl pou mwen, revele devan je m 'orizon sa yo nan pi wo atizay ke mwen pa t' kapab devine jouk lè sa a. Anba l ', mwen te travay pa sèlman ak men m', men tou ak tèt mwen, etidye nòt yo nan konpozitè ak eseye antre nan pwofondè yo nan lide yo. Nou te jwe anpil mizik chanm ansanm ak kamarad nou yo epi youn tande nimewo solo yo, nou te regle ak korije erè youn lòt. Anplis de sa, nou te patisipe nan konsè senfoni Joachim ki te dirije, sa nou te fyè anpil. Pafwa nan dimanch, Joachim te fè reyinyon katòt, kote nou menm, elèv li yo, te envite tou.”

Kòm pou teknoloji a nan jwèt la, li te bay yon plas ensiyifyan nan pedagoji Joachim a. "Joachim raman antre nan detay teknik," nou li nan Auer, "pa janm eksplike elèv li yo ki jan yo reyalize fasilite teknik, ki jan yo reyalize sa a oswa ki konjesyon serebral, ki jan yo jwe kèk pasaj, oswa ki jan yo fasilite pèfòmans lè l sèvi avèk kèk dwèt. Pandan leson an, li te kenbe violon an ak banza, e le pli vit ke pèfòmans yon pasaj oswa yon fraz mizik pa yon elèv pa satisfè l ', li briyan jwe yon kote enziyan tèt li. Li raman eksprime tèt li klèman, e sèl remak li te di apre li te jwe plas yon elèv ki echwe se te: "Ou dwe jwe li konsa!", akonpaye pa yon souri rasire. Kidonk, nou menm ki te kapab konprann Joachim, suiv direksyon ki fènwa l yo, te benefisye anpil nan eseye imite l otan nou te kapab; lòt moun, mwens kontan, te rete kanpe, yo pa konprann anyen..."

Nou jwenn konfimasyon pawòl Auer yo nan lòt sous. N. Nalbandian, li te antre nan klas Joachim apre Konsèvatwa St Petersburg, te sezi ke tout elèv yo kenbe enstriman an nan diferan fason ak o aza. Dapre li, koreksyon nan moman sèn nan pa t enterese Joachim ditou. Karakteristikman, nan Bèlen, Joachim te konfye fòmasyon teknik elèv yo bay asistan l 'E. Wirth. Dapre I. Ryvkind, ki te etidye ak Joachim nan dènye ane yo nan lavi l ', Wirth te travay ak anpil atansyon, e sa a siyifikativman fè pou enpèfeksyon yo nan sistèm Joachim a.

Disip yo te adore Joachim. Auer te santi lanmou ak devosyon manyen pou li; li te konsakre liy cho l 'nan memwa li yo, te voye elèv li yo pou amelyorasyon nan yon moman kote li menm li te deja yon pwofesè mondyal ki pi popilè.

Pablo Casals sonje: “Mwen te jwe yon konsè Schumann nan Bèlen ak Philharmonic Orchestra ki te dirije pa Arthur Nikisch. "Apre konsè a, de mesye tou dousman pwoche bò kote m ', youn nan yo, jan mwen te deja remake, pa t 'kapab wè anyen. Lè yo te devan m ', moun ki t'ap mennen avèg la nan ponyèt la di: "Ou pa konnen l '? Sa a se Pwofesè Wirth” (violis ki soti nan Joachim Quartet).

Ou bezwen konnen ke lanmò gwo Joachim te kreye yon espas konsa nan mitan kamarad li yo ke jouk nan fen jou yo pa t 'kapab vin ak pèt la nan maestro yo.

Pwofesè Wirth an silans te kòmanse santi dwèt mwen, bra, pwatrin mwen. Lè sa a, li anbrase m ', li bo m' epi dousman di nan zòrèy mwen: "Joachim pa mouri!".

Se konsa, pou konpayon Joachim yo, elèv li yo ak disip li yo, li te e li rete ideyal ki pi wo nan atizay violon.

L. Raaben