Chante nan prizonye politik: soti nan Varshavyanka Kolyma

Revolisyonè, "prizonye konsyans", disidan, "lènmi pèp la" - yo te rele prizonye politik jan yo te fè nan syèk ki sot pase yo. Sepandan, èske li vrèman tout sou non an? Apre yo tout, yon moun panse, reflechi pral prèske inevitableman pa renmen nenpòt gouvènman, nenpòt rejim. Jan Alexander Solzhenitsyn te note byen, "otorite yo pa pè moun ki kont yo, men moun ki pi wo yo."

Otorite yo swa fè fas ak disidan yo dapre prensip laterè total la - "se forè a koupe, bato yo vole", oswa yo aji selektivman, ap eseye "izole, men prezève." Ak metòd izolasyon yo chwazi a se prizon oswa yon kan. Te gen yon tan kote anpil moun enteresan te rasanble nan kan yo ak zòn yo. Te gen powèt ak mizisyen tou nan mitan yo. Se konsa chante prizonye politik yo te kòmanse fèt.

Epi li pa enpòtan ke soti nan Polòy ...

Youn nan premye chèf revolisyonè ki gen orijin prizon se pi popilè a "Warshavyanka". Non an se byen lwen soti nan aksidan - vre, lyrics orijinal yo nan chante a se orijin Polonè ak fè pati Vaclav Svenicki. Li, nan vire, konte sou "Mach nan Zouave a" (sa yo rele fantasy franse yo ki te goumen nan Aljeri).

Varshavyanka

Teks la te tradui nan Larisi pa yon "pwofesyonèl revolisyonè" ak kamarad Lenin nan zam, Gleb Krzhizhanovsky. Sa te rive pandan li te nan prizon transpò piblik Butyrka, an 1897. Sis ane pita, tèks la te pibliye. Chante a, jan yo di, te ale nan pèp la: li te rele nan batay, nan barikad yo. Li te chante ak plezi jouk nan fen gè sivil la.

Soti nan prizon rive nan libète etènèl

Rejim tsarist la trete revolisyonè yo byen liberal: ekzil nan règleman nan Siberia, tèm prizon kout, raman nenpòt moun eksepte manm Narodnaya Volya ak teworis yo te pann oswa tire. Lè, apre tout, prizonye politik yo te ale nan lanmò yo oswa te wete kanmarad yo tonbe sou dènye vwayaj lapenn yo, yo te chante yon mach antèman. "Ou te viktim nan lit fatal la". Otè tèks la se Anton Amosov, ki te pibliye anba psedonim Arkady Arkhangelsky. Se yon powèm powèt avèg nan 19yèm syèk la, yon kontanporen Pushkin, Ivan Kozlov, ki tabli baz melodi a, "tanbou a pa t bat anvan rejiman boulvèse a...". Li te mete nan mizik pa konpozitè A. Varlamov.

Ou te viktim nan batay fatal la

Li kirye ke youn nan vèsè yo refere a istwa biblik wa Bèlchaza, ki pa t koute gwo prediksyon mistik la konsènan lanmò li menm ak tout moun Babilòn. Sepandan, reminissans sa a pa t deranje pèsonn - apre yo tout, pi lwen nan tèks la nan chante prizonye politik yo te gen yon rapèl tèribl bay tiran modèn yo ke abitrète yo ta pi bonè oswa pita tonbe, epi pèp la ta vin "gwo, pwisan, gratis. .” Chante a te tèlman popilè ke pou yon deseni ak yon mwatye, soti nan 1919 a 1932. melodi li yo te mete nan son yo nan gwo kay won an Spasskaya nan Kremlin nan Moskou lè minwi te rive.

Chante a te popilè tou nan mitan prizonye politik yo "Tortire pa gwo esklavaj" – kriye pou yon kamarad ki tonbe. Rezon ki fè la pou kreyasyon li te antèman an nan elèv Pavel Chernyshev, ki te mouri nan tibèkiloz nan prizon, ki te lakòz yon demonstrasyon an mas. Se otè a nan powèm yo konsidere kòm GA Machtet, byenke patè li pa janm te dokimante - li te sèlman teyorikman jistifye kòm pwobab. Gen yon lejand ke chante sa a te chante anvan ekzekisyon pa Young Gad la nan Krasnodon nan sezon fredi 1942.

Torture pa gwo esklavaj

Lè pa gen anyen pou pèdi...

Chante prizonye politik yo nan fen peryòd Stalinis la se, anvan tout bagay, "Mwen sonje pò Vanino sa a" и "Atravè Tundra a". Pò Vanino te chita sou rivaj Oseyan Pasifik la. Li te sèvi kòm yon pwen transfè; tren ak prizonye yo te lage isit la epi yo te rechaje sou bato. Apre sa, - Magadan, Kolyma, Dalstroy ak Sevvostlag. Jije pa lefèt ke pò a Vanino te mete nan operasyon an ete 1945, chante sa a te ekri pa pi bonè pase dat sa a.

Mwen sonje pò Vanino sa

Nenpòt moun ki te rele kòm otè tèks la - pi popilè powèt Boris Ruchev, Boris Kornilov, Nikolai Zabolotsky, ak enkoni nan piblik la jeneral Fyodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Gen plis chans patè a nan lèt la - gen yon otograf ki soti nan 1951. Natirèlman, chante a te kraze soti nan otè a, te vin folklò ak akeri anpil varyant nan tèks la. Natirèlman, tèks la pa gen anyen fè ak vòlè primitif; devan nou se pwezi pi wo nivo.

Kanta pou chante "Tren Vorkuta-Leningrad" (yon lòt non se "Atravè Tundra a"), melodi li yo trè okoumansman de chante lakou nan dlo nan je, ultra-amoure "Pitit fi Pwokirè a". Copyright te fèk pwouve ak anrejistre pa Grigory Shurmak. Chape soti nan kan yo te trè ra - fugitif yo pa t 'kapab ede men konprann ke yo te kondane a lanmò oswa nan yon ekzekisyon an reta. Epi, kanmenm, chante sa a poetize dezi etènèl prizonye yo pou libète epi li se anprint ak rayi gad yo. Direktè Eldar Ryazanov mete chante sa a nan bouch ewo yo nan fim nan "Promised Heaven". Kidonk chante prizonye politik yo kontinye egziste jodi a.

Pa toundra, pa tren...