Carl von Garaguly |
Carl von Garagüly
Nan mwa avril 1943, kree Setyèm Senfoni Chostakovich la te fèt nan vil Swedwa Gothenburg. Nan epòk lagè a te toujou an plen, e Syèd te antoure pa yon bag twoup Nazi yo, zak sa a te genyen yon siyifikasyon senbolik: mizisyen ak oditè Swedish konsa eksprime senpati yo pou pèp Sovyetik vanyan sòlda yo. “Jodi a se premye pèfòmans Setyèm Senfoni Shostakovich nan Scandinavia. Sa a se yon omaj pou admirasyon pou pèp Ris la ak lit ewoyik yo, defans ewoyik peyi yo, "rezime pwogram konsè a li.
Youn nan inisyatè ak kondiktè konsè sa a se te Karl Garaguli. Lè sa a, li te deja plis pase karant ane fin vye granmoun, men karyè kondiktè a kòm yon atis te fèk kòmanse. Yon Ongwa pa nesans, yon gradye nan Akademi Nasyonal Mizik nan Budapest, li te etidye ak E. Hubay, Garaguli fè kòm yon violonis pou yon tan long, te travay nan òkès. An 1923, li te fè yon vwayaj nan Syèd e depi lè sa a li te vin tèlman asosye ak Scandinavia ke jodi a kèk moun sonje orijin li. Pou prèske kenz ane, Garaguli te konsètè nan pi bon òkès yo nan Gothenburg ak Stockholm, men sèlman nan 1940 li te premye pran pozisyon kondiktè a. Li te tèlman byen ke li te imedyatman nonmen twazyèm kondiktè nan Stockholm Òkès la, ak de ane pita - lidè a.
Aktivite konsè a lajè nan Garaguli pran plas nan ane yo apre lagè. Li mennen òkès senfoni yo nan Sweden, Nòvèj, Denmark, toune nan pifò peyi Ewopeyen yo. An 1955.
Garaguli te vizite Sovyetik la pou premye fwa, fè ak divès pwogram, ki gen ladan travay pa Beethoven, Tchaikovsky, Berlioz ak lòt otè. "Karl Garaguli metrize òkès la nan pèfeksyon," te ekri jounal Sovietskaya Kultura, "e grasa presizyon parfèt nan jès kondiktè a, li reyalize ekspresyon eksepsyonèl ak nuans sibtil nan son."
Yon pati enpòtan nan repètwa Garaguli a konsiste de travay pa konpozitè Scandinavian - J. Svensen, K. Nielsen, Z. Grieg, J. Halvorsen, J. Sibelius, osi byen ke otè kontanporen. Anpil nan yo, gras a atis sa a, te vin konnen andeyò Scandinavia.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
