Erich Kleiber |

Eric Kleiber

"Kayè Erich Kleiber se toujou lwen tèt la, kandida li yo pa klè, epi si nonm sa a chaotic nan devlopman san parèy li pral rive nan fen a se jeneralman enkoni," te ekri kritik Alman Adolf Weismann nan 1825, klèman sezi pa a. fenomèn ogmantasyon nan atis la, ki moun ki nan tan sa a te deja sèvi kòm "direktè jeneral mizik" nan Opera Eta Bèlen an. Ak rezon, te gen rezon pou kritik yo tonbe nan dezòd lè w ap gade chemen kout men rapid Kleiber a. Mwen te frape pa kouraj ekstraòdinè atis la, detèminasyon li ak konsistans li nan simonte difikilte, nan apwoche nouvo travay.

Kleiber yon natif natal nan Vyèn, te gradye nan Prag Conservatory e li te anboche kòm yon kondiktè asistan nan Opera House lokal la. Men sa ki pi piti kòlèg li a, Georg Sebastian, di sou premye etap endepandan atis la: “Yon fwa, Erich Kleiber (nan epòk sa a li poko gen ventan) te oblije ranplase yon kondiktè Opera Prague ki malad toudenkou nan The Flying Dutchman Wagner. Lè li rive nan mitan nòt la, li te tounen soti ke apeprè kenz paj nan li te byen kole ansanm. Gen kèk nan moun ki anvye yo (sèn teyat yo souvan batan ak yo) te vle jwe yon blag mechan ak yon jèn gason talan. Anvye yo, sepandan, mal kalkile. Blag la pat mache. Jenn kondiktè a te jete nòt la atè nan fristrasyon e li te fè tout pèfòmans lan pa kè. Aswè memorab sa a te make kòmansman karyè briyan Erich Kleiber, ki byento te pran fyète nan plas an Ewòp bò kote Otto Klemperer ak Bruno Walter. Apre Episode sa a, "rekòt" Kleiber a te ranplir depi 1912 ak travay nan Opera Houses nan Darmstadt, Elberfeld, Düsseldorf, Mannheim, epi, finalman, nan 1923 li te kòmanse aktivite li nan Bèlen. Peryòd lè li te nan tèt Opera Eta a te yon epòk vrèman briyan nan lavi li. Anba direksyon Kleiber, ranp lan te premye wè isit la, anpil opéra modèn enpòtan, ki gen ladan Wozzeck pa A. Berg ak Christopher Columbus pa D. Milhaud, kree Alman Jenufa pa Janacek, travay pa Stravinsky, Krenek ak lòt konpozitè te pran plas. . Men, ansanm ak sa a, Klaiber te bay tou egzanp briyan nan entèpretasyon nan opéra klasik, espesyalman Beethoven, Mozart, Verdi, Rossini, R. Strauss ak raman fè travay pa Weber, Schubert, Wagner ("Lanmou entèdi"), Lorzing ("Lanmou entèdi"). Poacher"). Ak moun ki te rive tande operèt yo nan Johann Strauss anba direksyon l 'yo, pou tout tan kenbe yon enpresyon inoubliyab nan pèfòmans sa yo, plen nan fraîcheur ak noblès.

Se pa sa sèlman travay nan Bèlen, Kleiber nan tan sa a byen vit te genyen renome mondyal, toune nan tout gwo sant nan Ewòp ak Amerik la. Nan 1927, li te premye vini nan Sovyetik la e imedyatman te genyen senpati nan koute Sovyetik yo. Travay pa Haydn, Schumann, Weber, Respighi te Lè sa a, fèt nan pwogram Kleiber a, li te dirije Carmen nan teyat la. Youn nan konsè yo atis la konsakre antyèman nan mizik Ris - travay yo nan Tchaikovsky, Scriabin, Stravinsky. "Li te tounen soti," kritik la te ekri, "ke Kleiber, anplis ke li se yon mizisyen ekselan ak ladrès òkès ​​ekselan, gen karakteristik sa a ke anpil selebrite manke: kapasite nan antre nan lespri a nan yon kilti son etranje. Gras a kapasite sa a, Kleiber parfe metrize nòt li te chwazi yo, metrize yo nan yon nivo ke li te sanble kòm si nou te fè fas a kèk kondiktè Ris eksepsyonèl sou sèn nan.

Imedyatman, Klaiber souvan fè nan peyi nou an ak divès pwogram ak envaryabmam te jwi siksè ki byen merite. Dènye fwa li te fè yon toune Sovyetik la se nan 1936, apre li te kite Almay Nazi. Byento apre, atis la rete nan Amerik di Sid pou yon tan long. Sant aktivite li se te Buenos Aires, kote Klaiber te okipe menm plas enpòtan nan lavi mizik la tankou nan Bèlen, li te dirije regilyèman pèfòmans nan Teyat Colon ak anpil konsè. Depi 1943, li te travay tou nan kapital la nan Kiba - Lahavàn. Ak nan 1948 mizisyen an tounen an Ewòp. Gwo vil yo littéralement goumen pou jwenn Klaiber kòm yon kondiktè pèmanan. Men, jouk nan fen lavi l 'li rete yon pèfòmè envite, fè nan tout kontinan an, patisipe nan tout festival mizik enpòtan - soti nan Edinburgh Prag. Kleiber te bay plizyè konsè nan Repiblik Demokratik Alman an, yon ti tan anvan lanmò li te fè pèfòmans nan teyat li pi renmen - Opera Eta Alman an nan Bèlen, osi byen ke nan Dresden.

Limyè ak atis ki renmen lavi nan Erich Kleiber kaptire sou anpil dosye gramofòn; pami travay li anrejistre yo genyen opéra The Free Gunner, The Cavalier of the Roses ak yon kantite gwo zèv senfonik. Dapre yo, moun k ap koute a ka apresye karakteristik ki pi bon nan talan atis la - insight pwofon li nan sans nan travay la, sans li nan fòm, fini an pi rafine nan detay, entegrite nan lide li yo ak kapasite li pou reyalize aplikasyon yo.

L. Grigoriev, J. Platek